Ste Strausz — Ma Génération 가사 및 번역
이 페이지에는 Ste Strausz의 노래 "Ma Génération"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’attends chaque soir que la nuit tombe
Pour rêver que je transforme ce monde
Que je répare certaines erreurs causées par les hommes
Que je suis assez notoire pour faire entendre ma parole
Ici-bas là où plus rien ne va
Je rêve de faire retrouver la raison à cette population
Celle qui me concerne la mienne ma génération
Brisée perdue prise dans les rouages de la vie
Des années gâchées à cause d’une jeunesse trop mal avertie
Lésée par une société qui manque de justesse
La jeunesse s’empresse de faire sa justice
Engagée sur une voie qui l’amène tout droit dans un précipice
Elle décide de se faire du monde l’agitatrice
Freinée dans sa progression elle subit pire qu’une stagnation
Une régression qui l’empêche de montrer ce dont
Elle est capable et elle de tous les maux devient la coupable
Victime d’un mal de vivre causé par un manque de liberté total
La pluie tombe encore sur ce monde
Et en moi j’le sens
La fin de cette ère j’pressens
Chaque soir je rêve et j’me vois modifiant l’présent
Et vous enfin aller d’l’avant
J’attends chaque soir pour rêver d’un monde où il y aurait égalité
Où chaque être à la même enseigne serait logé
Où la couleur de la peau n’serait plus un barrage
Où on n’jugerait plus les capacités d’un homme par rapport à sa race
Je rêve de faire retrouver la raison à cette population
Celle qui fait subir la ségrégation
Qui se persuade d’agir pour le bien de sa nation
Mais dont l'éthique va à l’encontre de sa constitution
Je rêve d'être assez riche pour venir en aide aux gens démunis
Qui ont été abusés par la vie
Ont tout perdu et n’ont plus de patrimoine aujourd’hui
Qui pensent malgré eux que leur existence est finie
Être une main tendue pour tous ceux qui vivent sans lendemain
Qui n’osent même plus penser à leur destin
En fait j’aimerais être une espèce de dernier recours
Pour tous ces gens devant qui nous restons sourds
Mais qui nous appellent au secours
Est-ce que tu le sens
Comme moi vois-tu passer l’temps
Sur nos visages souffler l’vent
La pluie tombe encore et malheureusement
Tombera toujours ci-haut si on n’prend pas les devants
La jour se lève les rêves de la nuit passée s’efface
Seule reste l’angoisse car la réalité fils me dépasse
L’existence est si difficile à vivre ici-bas
Bien pire qu’un combat
Juge donc par toi-même
Nous luttons tous pour survivre dans un monde où l’homme a fixé les règles
Mais n’en contrôle même plus les rênes
Je rêve de faire retrouver la raison à cette population
La mienne la vôtre notre génération
가사 번역
나는 밤이 가을 위해 매일 밤을 기다립니다
내가 세상을 바꾸는 꿈을
내가 남자에 의한 실수를 좀 해결한다고
내가 악명높은 말을 할 만큼
아무 것도 안 가는 이 아래
나는이 인구의 감각을 만드는 꿈
내 세대에 대한 우려가 있는 사람
삶의 기어에 잡힌 깨진 손실
년 때문에 너무 아픈 조언 청소년의 낭비
정의가 없는 사회에 해를 입었습니다
정의를 할 수있는 청소년 장애물
바로 침전물로 이어지는 트랙에 종사
그녀는 세계 교반기를 만들기로 결정
둔화 진행 상황을 겪고보다 더 침체
그것을 보여주는 것을 막는 회귀 분석
그녀는 할 수 있고 그녀는 모든 병에서 범인이됩니다
완전한 자유의 부족으로 인한 살아있는 질병 피해자
비는 여전히 이 세계에 빠진다
그리고 나는 그것을 느낀다
이 시대의 끝은 내가 압박
매일 밤 꿈과 나는 나 자신이 현재를 변경 참조하십시오
그리고 당신은 마침내 이동합니다
나는 평등이있을 것입니다 세계의 꿈을 매일 밤 기다립니다
같은 표식을 가진 모든 것이 보관되는 곳
피부 색깔이 더 이상 장벽이 아닐 곳에
종족과 관련하여 더 이상 남자의 능력을 판단하지 않는 곳
나는이 인구의 감각을 만드는 꿈
분리를 일으키는 것
자기 나라를 위해 일하도록 설득한 사람
그러나 누구의 윤리 헌법에 반대 이동
나는 가난한 사람들을 도울 정도로 부자가 될 꿈을 꾸고 있습니다
누가 삶에 의해 학대당했는지
모든 것을 잃어 버렸고 더 이상 오늘날 유산이 없습니다
자신의 존재가 끝났다고 스스로도 불구하고
내일 없이 사는 모든 사람들을 위해 손 뻗어주십시오
누가 감히 자신의 운명을 생각하지 않습니까
사실,나는 마지막 리조트 같은 것을 원합니다.
우리가 귀머거리되기 전에 그 모든 사람들을 위해
하지만 누가 우리를 도우라고 부르죠?
당신은 그것을 느낄 수 있습니까
내가 보듯이 당신은 시간을 통과
바람을 부는 우리의 얼굴에
비가 다시 불행하게도 떨어진다
우리가 리드를하지 않는 경우 항상 위에 떨어질 것이다
지난 밤의 꿈이 사라지는 날
현실 아들이 나를 능가하기 때문에 오직 고뇌만이 남아 있습니다
여기 살기 힘든 존재야
싸움보다 훨씬 나빠
그래서 자신을 위해 판단
우리 모두는 사람이 규칙을 설정 한 세계에서 살아 남기 위해 투쟁
그러나 더 이상 심지어 고삐를 통제하지 않습니다
나는이 인구의 감각을 만드는 꿈
내 당신 우리 세대