Steady Hands — Southern Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Steady Hands의 노래 "Southern Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t remember if I told I loved you or not.
I don’t remember the feeling of losing anyone.
This morning I woke from a dream that I hoped I forgot.
It was you and the pale light that shine to shine right through the dark,
And there was nothing at all.
Well I passed by a ghost on the street in the cold early morn'.
Embraced by a warm breath of air and you’ll be bright as gold.
I swore if you came to my arms that I won’t let you go.
But that was not truth.
That’s how we both knew
In a dream that could only be lucid with truth!
Don’t, don’t wake me up.
'Til the sun I watch rise from your arms
Don’t, don’t wake me up
'Til the morn'.
It was South Street and Broad where I stood there
Unable to speak.
To you to explain my intentions were true.
I just couldn’t keep up with my dreams.
You smiled and whispered the words chilled me right to the bone.
«Just hold me,
Touch me gently.
There’s no more need to grab and pull.»
Then I woke up alone in a state I don’t know,
With a hangover unfamiliar to my soul.
I kept grabbing,
I kept pulling
At my skin and at your throat.
Don’t, don’t wake me up
'Til the sun I watch rise from your arms.
Don’t, don’t wake me up
'Til the morn'.
Don’t, don’t wake me up
'Til the sun I watch rise from your arms.
Don’t, don’t wake me up
'Til the morn'.
I don’t remember if I told you I loved you or not.
But I do I recall feeling something so strong,
There was a lump at the back of my throat.
We sat drunk as whores on the side of the road
By 95 exit East Berks and Gerard.
It was brewing,
Deep in my belly.
So great I was about to explode.
I don’t remember if I told you I loved you or not.
But I miss every inch of your pale body glows in the dark.
I’d give everything up just to have
Visions of that dream twice.
But I’ve woken two times and I’ve used every line
That could drag this sleep longer than the night provides.
I’m a liar.
가사 번역
내가 당신을 사랑하는지 아닌지 기억이 안나요
누군가를 잃는 느낌이 기억이 안나
오늘 아침 나는 내가 잊고 희망 꿈에서 일어났다.
바로 어둠을 통해 빛을 당신과 빛 창백한 빛이었다,
그리고 전혀 아무것도 없었다.
이른 아침에 길에서 유령을 지나쳤어요
공기의 따뜻한 호흡에 의해 포용 당신은 금처럼 밝은 수 있습니다.
널 놓지 않겠다고 내 품에 안으면 맹세했어
그러나 그것은 진실이 아니었다.
그게 우리 둘 다 아는 방법이야
꿈속에선 진실만을 밝힐 수 있어!
깨우지 마
해가 뜰 때까지 네 팔에서 떠오르는 걸 지켜볼 거야
깨우지 마
아침까지
내가 거기 서 어디 그것은 남쪽 거리와 넓은 했다
말할 수 없습니다.
내 의도가 사실이라고 설명해주게
난 그냥 내 꿈을 따라 잡을 수 없었다.
당신은 미소를 지으며 단어 뼈에 바로 나를 차가운 속삭였다.
"그냥 날 잡아,
부드럽게 나를 터치.
더 이상 잡아 당겨 필요가 없습니다.»
그때 난 혼자 일어났어,
내 영혼에 익숙하지 않은 숙취로
나는 잡아 유지,
나는 계속 당겼다
내 피부와 목구멍에
깨우지 마
해가 뜰 때까지 네 팔에서 떠오르는 걸 지켜볼 거야
깨우지 마
아침까지
깨우지 마
해가 뜰 때까지 네 팔에서 떠오르는 걸 지켜볼 거야
깨우지 마
아침까지
사랑한다고 말했는지 기억이 안나
그러나 나는 너무 강한 무언가를 느낀 기억이 난다,
목 뒤에 덩어리가 있었어요
우리는 앉아 술에 취해 창녀로 이 측 의 이 도로
95 출구 동쪽 버크와 제라드.
그것은 양조하고 있었다,
내 배 깊은 곳에서.
폭발하려던 참 잘했어요
사랑한다고 말했는지 기억이 안나
하지만 네 창백한 몸의 모든 인치가 어둠 속에서 빛나고 있어
나는 단지 가지고 모든 것을 포기할 것입니다
그 꿈의 비전을 두 번.
그러나 나는 두 번 깨우고 모든 라인을 사용했습니다
즉 밤이 제공하는 것보다 더 오래 잠을 드래그 할 수 있습니다.
난 거짓말쟁이야