Steam Powered Giraffe — Scary World 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "Scary World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where everyone goes
It’s not like us to follow
It seems that we are all alone
And don’t know where to go
I’m safe right here
We know who we are
It’s kind of scary
Thinking of what is out there
It’s a scary scary world
And there are scary scary things
Werewolves in the night
And vampires with fangs
Oh I want to live in a peaceful world
But I can’t seem to find another world
That’s not scary (not scary), not scary (not scary),
Not scary (not scary), not scary (not scary)
Oh, I’m not sure when the time is right
To leave this place without a fright
Don’t want to face the fears we’ve met
And be full of regret
'Cause I’m safe right here
We know who we are
And It’s kind of scary
Thinking of what is out there
It’s a scary scary world
And there are scary scary things
Zombies in the way
Eating their own brains
There are she-devils and succubi that just want their way
And bruteful demons that just want to have all the reins
It’s so scary (so scary), so scary (so scary),
So scary (so scary), so scary (so scary)
La la la la la (la la la) La la la la la (la la la la)
La la la la la (la la la la) La la la la la (la la la la)
La la laaaaaa La La La La La La La La la laaaaaa La La La La La La La La Laaaaaa (la la la) La Laaaaaa (la la la la)
La Laaaaaa (la la la) La Lalalalalalalala lala
(lalalalalalalalalalalalalalalala)
Ooo Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo Ooo
So scary, so scary
So scary, so scary, so scary
가사 번역
나는 모두가 어디로 가는지 모른다.
우리가 따라올 일이 아니야
우리가 모두 혼자 것 같다
그리고 어디로 가야할지 모른다.
나는 여기 안전 해요
우리는 우리가 누구인지 알고 있습니다
그것은 일종의 무서운
밖에 뭐가 있는지 생각해 봐
무서운 무서운 세상
그리고 무서운 무서운 것들이 있습니다
밤에 늑대인간들
그리고 송곳니와 뱀파이어
오,나는 평화로운 세계에 살고 싶어
그러나 나는 다른 세계를 찾을 수없는 것 같다
즉 무서운(안 무서운),무서운(안 무서운),
무섭지 않음(무섭지 않음),무섭지 않음(무섭지 않음))
때가 언젠지는 잘 모르겠어요
공포도 없이 여길 떠나려고
우리가 만난 두려움에 맞서고 싶지 않아
그리고 후회로 가득 차 있습니다
난 여기도 안전하니까
우리는 우리가 누구인지 알고 있습니다
그리고 그것은 종류의 무서운
밖에 뭐가 있는지 생각해 봐
무서운 무서운 세상
그리고 무서운 무서운 것들이 있습니다
길 좀비
자신의 뇌를 먹고
단지 그들의 방법을 원하는 그녀-악마와 서큐비가있다
그리고 단지 모든 고삐를 갖고 싶어 잔인한 악마
너무 무섭다(너무 무섭다),너무 무섭다(너무 무섭다),
그래서 무서운(그래서 무서운),너무 무서운(그래서 무서운)
라 라 라 라(라 라 라)라 라 라 라 라(라 라 라 라)
라 라 라 라(라 라 라 라)라 라 라 라 라(라 라 라 라)
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라아아(라 라 라)라 라아아아(라 라 라)라 라아아아(라 라 라 라)
라 라아아아(라 라 라)라 랄랄랄랄랄랄라랄라
(랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄라)
우우 우우 우우 우우 우우
그래서 무서운,그래서 무서운
그래서 무서운,너무 무서운,너무 무서운