Steam Powered Giraffe — Steamboat Shenanigans 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "Steamboat Shenanigans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goin' up the river,
takin' all mah friends
We’re all headin' to th' place
where the music never ends
Folks would you like a milkshake?
Chocolate or vanilla?
We’ve got anything you’d want
and a fountain of sarsaparilla
Welcome board the S. S. Biscuiteer
Feel free to chime in with music
that you hear
'Cause this here steamboat runs off a catchy tune
so if everybody sings along
we might make it to the moon
Music so hot and loud
burns through the deck
riles up the crowd
Check your watches at the door
Bring your smiles for what’s in store
The dancing is free
Steamboat Shenanigans
Steamboat Shenanigans
The smoke stacks up high
are billowing clouds to the sky
While we all partake in those
Steamboat Shenanigans
Nanigans, nanigans,
Nanigans
Oh, Steamboat Shenanigans
One, two, three
Steamboat Shenanigans
Take a trip with me The river below stretches
on for miles
and this here’s one steamboat trip that’ll
make you smile
Steamboat Shenanigans
Steamboat Shenanigans
The band that you hear
was built from metal and gears
and we all partake in those
Steamboat Shenanigans
It’s raining down on us The skies are grey but we don’t fuss
The cold is bringing them down
but if we start a song and all sing along
we might break the sun through the rain
Come on and celebrate
Music so hot and loud
burns through the deck riles up the crowd
Check your watches at the door
Bring your smiles for what’s in store
The dancing is free
The music was
Burning, burning
La Da Dada Da Da Burning, burning
La Da Dada Da Da Burning, burning
La Da Dada Da Da Burning, burning
La Da Dada Da Da Steamboat Shenanigans
Steamboat Shenanigans
The smoke stacks up high
are billowing clouds to the sky
While we all partake in those
-can't get away from those
-I wanna stay with those
Steambo- Ho-Hoat
Shenanigans
Nanigans, nanigans,
Nanigans
Nanigans, nanigans,
Nanigans, nanigans,
Nanigans,
Nana-nana-nana-nana-nanigans
가사 번역
강 위로 올라가,
모든 마흐 친구를 태킨
우리 모두 집으로 가는 거야
음악이 끝나지 않는 곳
밀크쉐이크 먹을래요?
초콜릿 아님 바닐라?
우리는 당신이 원하는 무엇이든을 가지고 있습니다
그리고 사르사파릴라의 분수
S.S. 비스스큐이어에 오신 것을 환영합니다
음악과 함께 차임 주시기 바랍니다
당신이 듣고
왜냐면 여기 이 스팀보트가
그래서 모두가 함께 노래하는 경우
달까지 갈 수도 있어
음악 너무 뜨겁고 큰 소리로
갑판을 통해 화상
자일스
문에서 시계 확인
저장소에 무엇을 위해 당신의 미소를 가져와
이 춤은 무료입니다
스팀 보트 헛소리
스팀 보트 헛소리
연기는 높은 스택
하늘로 구름을 빌링하고 있습니다
우리 모두가 그 일에 참여하는 동안
스팀 보트 헛소리
나니간,나니간,
나니간
아,스팀 보트 헛소리
하나,둘,셋
스팀 보트 헛소리
나와 함께 강을 따라 뻗어 여행
에 대한 마일
그리고 이것은 여기에 하나의 스팀 보트 여행이 있습니다
당신이 미소를 확인
스팀 보트 헛소리
스팀 보트 헛소리
당신이 듣고 밴드
금속과 장치에게서 건축되었습니다
그리고 우리 모두는 그 일에 참여
스팀 보트 헛소리
하늘은 회색 하늘은 비가 내리지만 소란스럽진 않아요
추위가 그들을 무너뜨리고 있어요.
그러나 우리가 노래를 시작하고 모두 함께 노래하면
우리는 비를 통해 태양을 깰 수 있습니다
어서 축하해요
음악 너무 뜨겁고 큰 소리로
갑판을 통해 화상 군중을 으르렁 거린다
문에서 시계 확인
저장소에 무엇을 위해 당신의 미소를 가져와
이 춤은 무료입니다
음악은
불타는 연소
라 다 다 다 다 굽기,굽기
라 다 다 다 다 굽기,굽기
라 다 다 다 다 굽기,굽기
라 다 다다 다 스탐 보트 헛소리
스팀 보트 헛소리
연기는 높은 스택
하늘로 구름을 빌링하고 있습니다
우리 모두가 그 일에 참여하는 동안
-그들로부터 멀리 얻을 수 없습니다
-같이 있고 싶어
스템보호호트
헛소리들
나니간,나니간,
나니간
나니간,나니간,
나니간,나니간,
나니간,
나나-나나-나니간