Steam Powered Giraffe — Turn Back the Clock 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "Turn Back the Clock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a smile
It’s bright
as a dawn’s
break of light
Is it meant for me?
This time
Can I keep it close
to warm me forever
Time can make the world strange
Folks you knew don’t seem the same
Time don’t care
It beats you there
And takes it all from you
Don’t you think
Even a blink
Is safe from all you knew
I see the girl here
And she’s smilin'
Missing two front teeth
Age is three plus three
Well she’s a’laughin'
Her hair is golden
Her toes a tappin'
To the robot band
I still see her now
Smiling
Her hair done up in bows
Her brown eyes twinkling
She hummed a little song
For me From a music box
Given by Mommy
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
For my love song
The autumns roll by a young lady
takes the child’s place
Pig tailed freckled face
And she’s a workin'
On a’growin'
While the world does change
Her smile stays the same
There is a woman
with a man
her hair is dyed black
But that smile it still came back
After the curtain
She leaves a little box
A tiny dancer spins
Music plays from within
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
For my love song
A little girl sits
And she’s laughin'
She looks just like her
With her golden curls
The smile’s there
It’s not the same smile
Where’d my girl run to Will she be back soon?
I see her now
Smiling
Come on back
To me Hum her little song
Where did she go?
Where did she go?
Where did she go?
Don’t leave, don’t leave
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
For my love song
가사 번역
나는 미소를 볼
그것은 밝다
새벽으로
빛의 틈
내 뜻인가요?
이 시간
나는 그것을 가까이 둘 수 있습니까
나를 영원히 따뜻하게
시간은 세계를 이상한 만들 수 있습니다
당신이 알고 사람들은 같은 보이지 않는
시간 상관 없어
그것은 당신을 거기 친다
그리고 당신에게서 모든 것을 가져갑니다
생각 안 해?
심지어 깜박
당신이 알고 있는 모든 것으로부터 안전합니까
여기 여자가 보여
그리고 그녀는 웃고있어
누락 된 두 개의 앞니
나이는 세 플러스 세
글쎄,그녀는'무뚝뚝한'이다
그녀의 머리는 황금
그녀의 발가락은 두드리고'
로봇 밴드에
나는 아직도 그녀를 본다
미소
그녀의 머리 마 올 에 활
그녀의 갈색 눈을 반짝 반짝
그녀는 작은 노래를 흥얼
음악 상자에서 나를 위해
주어진 엄마
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
내 사랑 노래를 들어
오토만 롤에 의해 젊은 여자
아이 장소
돼지 꼬리 주근깨 얼굴
그리고 그녀는 일하고있어
'흙손'에
세상이 변하는 동안
그녀의 미소는 동일하게 유지
한 여자가 있다.
남자랑
그녀의 머리는 검은 색 염색
하지만 그 미소는 여전히 돌아 왔습니다
커튼 후
그녀는 작은 상자를 떠난다
작은 댄서 회전
음악 내에서 재생
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
내 사랑 노래를 들어
어린 소녀 앉아
그리고 그녀는 웃고있다'
그녀는 단지 그녀처럼 보인다
그녀의 황금 곱슬 머리
미소가 저기 있어
똑같은 미소가 아니야
내 여자 어디로 도망갔지?
나는 지금 그녀를 본다.
미소
어서 돌아와
나에게 그녀의 작은 노래를 흥얼
어디 갔대?
어디 갔대?
어디 갔대?
가지마,가지마
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
시계를 다시 돌려
내 사랑 노래를 들어