Steel Magnolia — Just By Being You (Halo and Wings) 가사 및 번역
이 페이지에는 Steel Magnolia의 노래 "Just By Being You (Halo and Wings)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s run away,
Where nothing stands between me and you
Let’s find a place somewhere a little closer to the truth,
And call it a home
Where there is no right and there’s no wrong
And we can be all alone
And I’ll take off my halo, if you take off your wings
You don’t have to be invincible cause I sure ain’t no saint
You’ll always be my angel no matter what you do Cause you take me to heaven just by being you.
Tell me a secret
Tell me things that no one else should know
Even in your weakness
Baby drop your guard, just let it go Until everything’s exposed
And you don’t have to feel ashamed
Baby, just say my name (ohh)
And I’ll take off my halo, if you take off your wings
You don’t have to be invincible cause I sure ain’t no saint
You’ll always be my angel no matter what you do Cause you take me to heaven just by being you.
When I see you standing there
You know it all becomes so clear
The way you look, the way you talk
I need the way you lift me up This will never feel complete
Until there’s nothing in between
And we have broke down every wall
Baby baby baby baby let’s just fall
And I’ll take off my halo
Yeah, and I’ll take off my wings
You don’t have to be invincible cause I sure ain’t no saint
You’ll always be my angel no matter what you do Cause you take me to heaven
Just by being you
Ohh, you take me to heaven
Just by being you
Let’s run away
Let’s run away
가사 번역
도망가자,
너와 나 사이에 서 있는 건 아무것도 없어
진실과 조금 더 가까운 곳을 찾아보자,
그리고 그것을 집이라고 부르십시오
아무 권리도 없고 아무 잘못도 없는 곳
그리고 우리는 혼자가 될 수 있습니다
날개도 벗으면 후광도 벗겨주지
천하무적이 될 필요는 없어 난 성자가 아니니까
넌 언제나 내 천사가 될 거야 네가 무슨 짓을 하든 날 천국으로 데려가서
나에게 비밀을 말해
아무도 알아선 안 될 말을 해줘
당신의 약점에서도
모든 것이 노출 될 때까지 아기는 당신의 경비를 드롭,그냥 가자
부끄러워할 필요 없어
내 이름을 말해)
날개도 벗으면 후광도 벗겨주지
천하무적이 될 필요는 없어 난 성자가 아니니까
넌 언제나 내 천사가 될 거야 네가 무슨 짓을 하든 날 천국으로 데려가서
당신이 거기 서 있는 걸 보면
당신은 모든 것이 너무 분명하게 알고
당신이 보는 방식,당신이 말하는 방식
네가 날 이렇게 들어주면 절대 완전해질 수 없어
그 사이에 아무것도 없을 때까지
그리고 우리는 모든 벽을 돌파했습니다
아기 아기 아기 그냥 떨어 보자
그리고 내 후광을 벗고
그래,날개도 벗겨주지
천하무적이 될 필요는 없어 난 성자가 아니니까
넌 언제나 내 천사가 될 거야 네가 무슨 짓을 하든 날 천국으로 데려가
그냥 당신이 됨으로써
날 천국으로 데려가
그냥 당신이 됨으로써
도망가자
도망가자