Steel Pulse — Handsworth Revolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Steel Pulse의 노래 "Handsworth Revolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I say the people of Handsworth, know that
One hand wash the other so they say
So let’s join hands my bredren
Make the way for our children (our children, our children)
And their children (their children, their children)
Ensuring that they get life’s fair share of…
Equality…
Doesn’t justice stand for all
Doesn’t justice stand for all
Doesn’t justice stand for all mankind
We find society putting us down
Crowning us, crowning us, crowning us, crowning us A place of Evil, OH, OH Handsworth means us the Black People
Handsworth means us the Black People
We’re taiklng now. Speaking Jah Jah language!
It’s a long, long way we’re coming from
To send this message across, across
Its been hidden, forbidden, concealed, unrevealed
Its got to come out In the open that —
BABYLON IS FALLING
BABYLON IS FALLING
It was foolish to build It on the sand
Handsworth shall stand, firm — like Jah rock
— fighting back
We once beggars are now choosers
No intention to be losers
Striving forward with ambition
And if it takes ammunition
We rebel in Handsworth revolution
Dread town, dread town, dread town,
Dread town, dread town, dread town,
Dread we are for a cause
Deprived of many things
Experienced phoney laws
Hatred Babylon brings
We know what we got to offer
We know what’s going on Don’t want no favours
Cause there is still hunger
Innocent convicted
Poor wage, hard labour
Only Babylon prospers
And humble suffer
They are brothers in south of Africa
One Black represent all, all over the world
Can’t bear it no longer
Blessed wlththe power
Of Jah Creator
We will get stronger
And we will conquer
And forward ever, and backward never
Handsworth Revolution
Handsworth Revolution
Handsworth Revolution
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolution
가사 번역
난 핸즈워스 사람들이
한 손은 다른 세척 그래서 그들은 말
그래서 내 가족을 손에 가입 할 수 있습니다
우리의 아이들(우리의 아이들,우리의 아이들)를 위한 방법을 만드십시오)
그리고 그들의 아이들(그들의 아이들,그들의 아이들)
그들이 삶의 공정한 몫을 얻을 수 있도록…
평등…
정의는 모두를 위해 서 있지 않습니다
정의는 모두를 위해 서 있지 않습니다
정의는 모든 인류를 위해 서 있지 않습니다
우리는 사회가 우리를 내려 놓고 찾을 수 있습니다
우리를 까마귀,우리를 까마귀,우리를 까마귀,우리에게 악의 장소를 까마귀,오,오 핸즈워스는 우리에게 흑인을 의미
핸드워스는 흑인들을 의미해요
이제 우린'다이클앤지'야 자 자 언어 말하기!
그것은 우리가에서 오는 길고 먼 길입니다
이 메시지를 가로 질러,가로 질러 보내기
숨겨진,금지 된,은폐 된,공개되지 않은
그 오픈에서 나와야 해 —
바빌론이 떨어지고 있습니다
바빌론이 떨어지고 있습니다
모래 위에 쌓는 건 어리석은 짓이었어
Handsworth 는,상사 자 락 같이 서 있을 것입니다
-다시 싸움
우리는 한때 거지는 이제 선택자입니다
패자가 될 의도는 없습니다
야망과 함께 앞으로 노력
그리고 그것은 탄약을 걸리는 경우
우리는 Handsworth 혁명에 반군
공포의 마을,공포의 도시,공포의 도시,
공포의 마을,공포의 도시,공포의 도시,
공포 우리는 원인에 대한 있습니다
많은 것을 박탈
경험 음운 법
증오 바빌론 제공
우리는 우리가 제공 할 수있어 무엇을 알고있다
우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다 호의를 원하지 않습니다
굶주림은 여전히 있기 때문에
유죄 판결
가난한 임금,노동력
바빌론 프로스커스만
그리고 겸손 고통
그들은 아프리카의 남쪽에 형제들입니다
한 검은 색은 전 세계의 모든 것을 나타냅니다
더 이상 견딜 수 없습니다
화려한 wlththe 힘
의 자 창조자
우리는 강한 얻을 것이다
그리고 우리는 정복할 것입니다
그리고 앞으로,그리고 뒤에 결코
핸드스워스 혁명
핸드스워스 혁명
핸드스워스 혁명
레보-레보-혁명
레보-레보-혁명
레보-레보-혁명
레보-레보-혁명
레보-레보-혁명