Steeleye Span — Dogs And Ferrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Dogs And Ferrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep my dogs and I keep my ferrets
I have them in my keeping
To catch those hares that run by night
While the game keepers lie sleeping
My dogs and I went out on a cold night
For to view the habitation
Up jumped a hare and away she did ran
Straight into a plantation
She had not gone a long way in
When something caught her running
So loudly then I heard her cry
For she knew the dogs were coming
I took my knife all in my hand
So quickly for to paunch her
She was one of the female kind
How glad I was I’d caught her
Then I’ll go down to some ale house near
And I’ll drink that hare quite mellow
I’ll spend a crown and a merry crown too
And say «I'm a right good fellow»
가사 번역
나는 내 개를 유지하고 내 포탑을 유지
나는 내 보관에 그들을 가지고
밤까지 달리는 암탉들을 잡기 위해서
게임 파수꾼이 자고 거짓말을하는 동안
내 강아지와 나는 추운 밤에 나갔다
거주지를 볼 수 있도록
위로 토끼를 뛰어 멀리 그녀는 도망 않았다
농장 바로
그녀는 먼 길을 갔다하지 않았다
뭔가 그녀의 실행을 잡은 때
그래서 큰 소리로 나는 그녀의 울음을 들었다
그녀는 개가 오는 것을 알고 있었다
나는 내 손에 칼을 모두 집어 들었다
너무 빨리 그녀를 뭉크
그녀는 여성 종류 중 하나였다
내가 그녀를 잡아서 얼마나 기쁜지
그럼 근처 에일 하우스로 가볼께
그리고 그 토끼를 아주 부드럽게 마실 것입니다
나도 왕관과 메리 크라운을 쓸 거야
그리고"나는 옳은 좋은 사람입니다»