Steeleye Span — Sheepcrook And Black Dog 가사 및 번역

이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Sheepcrook And Black Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here’s my sheep-crook and my black dog
I give it to you
Here’s my bag and my budget
I bid it adieu
Here’s my sheep-crook and my black dog
I leave them behind
Fine laurel, fine floral
You’ve proved all unkind
All to my dear Dinah these words did I say
Tomorrow we’ll be married love, tomorrow is the day
'Tis too soon dear Willy, my age is too young
One day to our wedding is one day too soon
I’ll go into service if the day ain’t too late
To wait on a fine lady, it is my intent
And when into service a year or two bound
It’s then we’ll get married and both settle down
A little time after a letter was wrote
To see if my Dinah had changed her mind
But she wrote that she’s led such a contrary life
She said that she’d never be a young shepherd’s wife

가사 번역

여기 내 양-사기꾼 내 검은 개입니다
나는 당신에게 그것을 준다
여기 내 가방과 내 예산이 있습니다
나는 그것을 안녕 입찰
여기 내 양-사기꾼 내 검은 개입니다
나는 그들을 뒤에 둡니다
정밀한 월계관,정밀한 꽃
당신은 모든 불친절 입증했습니다
내 사랑하는 디나에게 이 말은 내가
내일 우리는 결혼 한 사랑이 될 것입니다,내일은 날입니다
'Tis 너무 빨리 사랑하는 윌리,내 나이는 너무 젊
우리의 결혼식에 어느 날은 너무 빨리 어느 날입니다
너무 늦지 않으면 내가 복무할거야
좋은 여자를 기다리는 건 내 의도야
그리고 서비스 년 또는 두 가지로 때 바인딩
그럼 우린 결혼하고 둘 다 정착할 거야
편지 후에 약간의 시간이 썼다
디나가 마음을 바꿨는지 보려고
그러나 그녀는 그녀가 그런 반대로 삶을 주도했다고 썼다
그녀는 결코 어린 목자의 아내가 될 수 없다고 말했다.