Steeleye Span — The False Knight on the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "The False Knight on the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Oh, where are you going,"says the false knight on the road
«I'm going to me school,"says the wee boy and still he stood
«What is on your back,"says the false knight on the road
«Me bundles and me books,"says the wee boy and still he stood
«I came and walking by your door,"says the false knight on the road
«That lay in your way,"says the wee boy and still he stood
«I flung your dog a stone,"says the false knight on the road
«I wish it was a bone,"says the wee boy and still he stood
«Oh, what sheep and cattle’s that,"says the false knight on the road
«They're mine and me father’s,"says the wee boy and still he stood
«And how many shall be mine,"says the false knight on the road
«The ones that have the blue tail,"says the wee boy and still he stood
«Oh, how can I get a share o' them,"says the false knight on the road
«You cannot get a share of them,"says the wee boy and still he stood
«And why the stick all in your hand,"says the false knight on the road
«To keep me from all cold and harm,"says the wee boy and still he stood
«As I wish you were in younder tree,"says the false knight on the road
«A ladder under me,"says the wee boy and still he stood
«The ladder it’ll break,"says the false knight on the road
«And you will surely fall,"says the wee boy and still he stood
«I wish you were in yonder sea,"says the false knight on the road
«A good boat under me,"says the wee boy and still he stood
«The boat will surely sink,"says the false knight on the road
«And you will surely drown,"says the wee boy and still he stood
«Has your mother more than you,"says the false knight on the road
«Oh, none of them for you,"says the wee boy and still he stood
«I think I hear a bell,"says the false knight on the road
«It's ringing you to hell,"says the wee boy and still he stood
가사 번역
"오,어디 가니,"도로에 거짓 기사는 말한다
"나는 학교에 갈거야,"어린 소년은 여전히 그가 서 말한다
"당신의 뒤에 무엇이,"도로에 틀린 기사는 말한다
"나 번들과 나 책,"어린 소년은 말한다 그리고 아직도 그는 서 있었다
"나는 와서 당신의 문에 의해 걸어,"도로에 거짓 기사는 말한다
"당신의 방식으로 누워,"어린 소년은 말한다 아직도 그는 서
"나는 당신의 개를 돌을 던졌다"고 도로에 거짓 기사는 말한다
"나는 뼈가 있었으면 좋겠다,"어린 소년은 여전히 그가 서 말한다
"아,양과 소가 그 무엇,"도로에 거짓 기사는 말한다
"그들은 내 것과 나 아버지의 것"이라고 어린 소년은 말한다.
"그리고 얼마나 많은 사람들이 내 것이 될 것인가,"도로에 거짓 기사는 말한다
"파란 꼬리가 있는 사람,"꼬마 소년은 말한다 그리고 아직도 그는 서 있었다
"오,어떻게 공유 오'를 얻을 수 있습니다,"도로에 거짓 기사는 말한다
"당신은 그(것)들의 몫을 얻을 수 없다"꼬마 소년은 말한다 아직도 그는 서 있었다
"그리고 왜 스틱 모든 당신의 손에,"도로에 거짓 기사는 말한다
"모든 추위와 해에서 저를 유지하기 위해,"어린 소년은 여전히 그가 서 말한다
"내가 원하는대로 당신은 젊은이 나무에 있었다,"도로에 거짓 기사는 말한다
"사다리는 내 아래에,"어린 소년은 말한다 아직도 그는 서 있었다
"사다리가 깨질 것"이라고 도로에 거짓 기사는 말한다
"그리고 당신은 분명히 떨어질 것"이라고 어린 소년은 말한다.
"나는 당신이 연합 바다에 있었으면 좋겠다,"도로에 거짓 기사는 말한다
"내 아래 좋은 보트,"어린 소년은 여전히 그가 서 말한다
"보트는 반드시 가라 앉을 것"이라고 도로에 거짓 기사는 말한다
"그리고 당신은 분명히 익사 할 것"이라고 어린 소년은 말한다.
"당신의 어머니가 당신보다 더있다"고 도로에 거짓 기사는 말한다
"오,당신을 위해 그들 중 누구도,"어린 소년은 말한다 아직도 그는 서 있었다
"나는 종을 듣고 생각,"도로에 거짓 기사는 말한다
"그것은 지옥에 울리는 것"어린 소년은 말한다 아직도 그는 서 있었다