Steeleye Span — Weary Cutters 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Weary Cutters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O the weary cutters and O the weary sea
O the weary cutters have taken my laddie from me
They’ve pressed him far away foreign
With Nelson beyond the salt sea
O the lousy cutters and O the weary sea
O the lousy cutters have stolen my laddie from me
They always come in the night
They never come in the day
They come at night and steal the laddies away
O the weary cutters and O the weary sea
O the weary cutters have taken my laddie from me
I’ll give the cutter a guinea
I’ll give the cutter no more
I’ll give him a guinea to steal my laddie ashore
가사 번역
지친 커터와 지친 바다
지친 커터가 내 여인을 뺏어갔어
외국에서 그를 멀리 눌렀습니다
솔트 바다 너머의 넬슨과 함께
오,형편없는 커터와 지친 바다
절단기가 내 여친 훔쳐갔어
그들은 항상 밤에 와서
그들은 결코 하루에 오지 않습니다
그들은 밤에 와서 멀리 국자를 훔치는
지친 커터와 지친 바다
지친 커터가 내 여인을 뺏어갔어
나는 커터를 기니 줄 것이다
커터를 더 이상 주지 않을게
내 여고생 해변가를 훔치기 위해 기니를 주겠어.