Steelheart — All Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Steelheart의 노래 "All Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gave me your heart, gave me everything you had
When I was down and needed you the most
Showed me love when I knew not what love was
You shared your laughs and kissed away the tears
You’re my life, you’re the hand that leads me through
Forever, baby, I’ll keep on loving you
I would crawl for a million miles, just to kiss the lips that made me smile
Oh, that made me smile
I was blind, I was on the run
The night has a thousand eyes, a heart but one, oh, the heart but one
I just melt when your eyes meet mine
Oh the thought of holding you, oh just the thought of It’s all your love (it's all your love) that keeps me hanging on (hangin' on)
I count the days without you by my side
It’s all your love (it's all your love)
That keeps my dreams alive (dreams alive)
And girl I can’t thank you enough
For all your love
Tell me, child, will you love me when I grow old
Will your tender touch be the same?
'Cause your heart means to me a world of gold
And without you, baby, I’d be lost and cold
You make me feel like a superman
I could take on the whole world with just one hand, oh, just one hand
Girl, you make me feel so alive
I could climb the highest mountain and touch the sky, oh, yes I can
I can’t wait to make love tonight
Just the thought of holding you, oh just the thought of It keeps me hangin', keeps me hangin' on It’s all your love that keeps me hangin' on It’s all your love (it's all your love) that keeps my dreams alive
And girl I can’t thank you enough for all your love
가사 번역
네 심장을 내게 주고 네가 가진 모든 걸 줬지
내가 당신을 가장 필요로 할 때
사랑이 뭔지 몰랐을 때
당신은 당신의 웃음을 공유하고 눈물을 키스
넌 내 인생이고,네가 날 인도하는 손이야.
영원히,자기야,난 계속 널 사랑할 거야
나는 백만 마일 크롤링 것,그냥 나를 웃게 만든 입술 키스
아,그 날 웃게 만든
난 장님이었고 도망가고 있었어
밤에는 천 개의 눈,심장,하나,오,심장,하나
네 눈이 내 눈을 마주치면 녹아내려
오는 생각이 들고 당신은 오,단지 그것의 생각의 모든 당신의 사랑하는(그것의 모든 당신의 사랑)을 유지하는 나에 거는(매달'on)
네가 없는 날도 내 곁에 있을 거야
그것은 당신의 모든 사랑입니다(그것은 당신의 사랑입니다)
그게 내 꿈을 살아 유지(꿈 살아)
그리고 소녀 나는 충분히 감사 할 수 없다
당신의 모든 사랑을 위해
말해라,얘야 내가 늙어갈 때 나를 사랑해줄 수 있겠니?
당신의 부드러운 터치는 동일 할 것인가?
왜냐면 네 마음은 내게 황금세계를 의미하기 때문이야
네가 없으면 난 길을 잃고 추울 거야
당신은 나를 슈퍼맨 같은 느낌
전 세계를 한 손으로 돌볼 수 있어요
여자,당신은 나를 너무 살아 느낌
나는 높은 산을 오르고 하늘을 만질 수 있었다.
나는 오늘 밤 사랑을 만들기 위해 기다릴 수 없어
그의 생각을 들고,오 당신의 생각에 그냥 그것은 저를 계속 매달,유지 매달에 그것의 모든 당신의 사랑을 유지하는 나에게 매달에 그것의 모든 당신의 사랑하는(그것의 모든 당신의 사랑)을 유지하는 나의 살아있는 꿈을
그리고 소녀 나는 당신의 모든 사랑에 대해 충분히 감사 할 수 없다