Stefan Waggershausen — Das erste Mal tat's noch weh 가사 및 번역

이 페이지에는 Stefan Waggershausen의 노래 "Das erste Mal tat's noch weh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich hab zwischen uns so viel begraben ich weiß noch wo die Gräber stehn
lass uns nicht drüber reden es ist nunmal geschehn und du sagst
on ne dit jamais jamais dans les histoire l’amour
und mit deinen französischen Tricks da kriegst du mich wieder rum
Das erste Mal tat’s noch weh beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
und heut weiß ich daran stirbt man nicht mehr
meme si ma vie je la joue a pile ou face comme l’amour
j’peux pas avoir le talent tous les jours
On se mine tous quelque part on se met hors casting
le reve qui lasse efface meme le liping
jetzt stehst du da und sagst du liebst mich doch ich weiß dass du lügst
du liebst doch nur noch dich und manchmal Lady mich
Das erste Mal tat’s noch weh beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
und heut weiß ich daran stirbt man nicht mehr
meme si ma vie je la joue a pile ou face comme l’amour
j’peux pas avoir le talent tous les jours
Hab’n wir uns an uns sattgesehn ist die Liebe ausgelutscht
bin ich auf deinen Lippen zu oft ausgerutscht
je triche pas meme si ca fait mal je triche plus pour tout ca le temps qui passe est un peu flou mais peut il effacer les traces des nous
Das erste Mal tat’s noch weh beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
und heut weiß ich daran stirbt man nicht mehr
meme si ma vie je la joue a pile ou face comme l’amour
j’peux pas avoir le talent tous les jours
Das erste Mal tat’s noch weh beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
und heut weiß ich daran stirbt man nicht mehr
meme si ma vie je la joue a pile ou face comme l’amour
j’peux pas avoir le talent tous les jours

가사 번역

우리 사이에 묻혔어 무덤이 어디에 서 있는지 아직도 알아
그냥 일어난 그것에 대해 얘기하지 말자 당신은 말한다
네 디트 자마이스 단스 레 조지스토 아르 라무르
그리고 프랑스계 속임수로 다시 나를 돌아다닐 수 있을거야.
처음은 여전히 두 번째 시간은 너무 많이 상처
그리고 오늘 난 당신이 죽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
밈시 마 비에 라 조우 더미 오우 얼굴 comme l'mour
요프 파스 avoir 르 탤런트 뚜레쥬르
Se 광산 토스 퀠크 부분에 전채를 만났다 캐스팅
르 레브 키 라세 이페스 밈 르 리핑
거기 서서 날 사랑한다고 하지만 거짓말하는 거 알아
당신은 단지 당신을 사랑하고 때로는 여자 나
처음은 여전히 두 번째 시간은 너무 많이 상처
그리고 오늘 난 당신이 죽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
밈시 마 비에 라 조우 더미 오우 얼굴 comme l'mour
요프 파스 avoir 르 탤런트 뚜레쥬르
우리가 본 우리의 피곤 사랑을 엄격하게 있나요
나는 너무 자주 당신의 입술에 미끄러 져 있습니까
토우 ca Le temps qui passe est un peu 플로우마이스 푸트 il effacer les trackes dous
처음은 여전히 두 번째 시간은 너무 많이 상처
그리고 오늘 난 당신이 죽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
밈시 마 비에 라 조우 더미 오우 얼굴 comme l'mour
요프 파스 avoir 르 탤런트 뚜레쥬르
처음은 여전히 두 번째 시간은 너무 많이 상처
그리고 오늘 난 당신이 죽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
밈시 마 비에 라 조우 더미 오우 얼굴 comme l'mour
요프 파스 avoir 르 탤런트 뚜레쥬르