Stefan Waggershausen — Leider nur Liebe 가사 및 번역

이 페이지에는 Stefan Waggershausen의 노래 "Leider nur Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

3 Uhr nachts
Und ich find keinen Schlaf
Die Hitze kriecht
Durch die ewige Stadt
Ich ruf dich an Und du flsterst erstaunt «Hallo du»
Worte wie Silber
In meinem Ohr
Und es ist dunkel hier
Ich werd vor Zrtlichkeit verrckt
Dein leises Lachen am Ohr
Du hast mich kalt erwischt
Und ich hr dich reden
Sanfte Worte zrtliche Lgen
Diese Lust am Verlieren
Ist das nun Liebe
Ich frag warum
Lief das nie mit uns zwein
Du warst oft betrunken sagst du Oder ich nicht allein
Doch irgendwie
Sind wir beide vom gleichen Schlag
Nur du du liegst heut in Rom
Und ich in New York
Na dann gr mal deinen
Schutzengel von mir
Du ich leg wieder auf
Wir sehn uns sicher bald
Und dann trink ich mir zu Und sage «Kopf oder Zahl»
Das mu ein Film von Visconti sein
So verdammt sentimental
Und es bleibt dunkel hier
Ich werd vor Sehnsucht fast verrckt
Dein leises Lachen am Ohr
Du hast mich kalt erwischt
Und ich hr mich noch reden
Sanfte Worte zrtliche Lgen
Diese Lust am Verlieren
Und es ist… leider nur Liebe

가사 번역

밤 3 시
그리고 나는 잠을 찾을 수 없습니다
열 섬뜩한
영원한 도시를 통해
나는 당신을 부르고 당신은"안녕 너"놀라게 속삭임»
실버 같은 단어
내 귀에
그리고 그것은 여기 어둡다
나는 Zrtlichkeit 와 미친거야
귀에 당신의 조용한 웃음
감기 걸렸어
그리고 난 당신이 이야기 hr
부드러운 단어 애정 Lgen
이 욕망을 잃고
그 사랑인가
나는 왜 물어
우리 둘 다 도망치지 않았어
당신은 종종 당신이 말하는 술에 취해 있었다 또는 나는 혼자가 아닙니다
하지만 어떻게 든
우리 둘 다 같은 타격에서 왔나요?
당신 만이 오늘 로마 거짓말
뉴욕에서도
음,그럼 당신의
내 수호천사
당신은 내가 다시 끊지
우리는 곧 당신을 볼 것입니다
그리고 나 자신에게 술을"머리 또는 번호"라고»
Mu 는 비스콘티의 영화가 될 수 있습니다
그래서 빌어 먹을 감상적인
그리고 그것은 여기에 어두운 남아있다
나는 갈망에 거의 미쳤다
귀에 당신의 조용한 웃음
감기 걸렸어
그리고 나는 아직도 나 자신에게 이야기
부드러운 단어 애정 Lgen
이 욕망을 잃고
그리고 그것은이다... 불행하게도 그냥 사랑