Stefan Weiner — Fearful Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Stefan Weiner의 노래 "Fearful Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you afraid of the dark, my baby?
I said mother, oh mother I am Lay here as still as you can my baby
And I’ll fill up your eyelids with sand
I cried myself to sleep
While the monsters were quietly creeping
Through the cracks in my door
Plundering sheets for to dream in What if our house catches fire tonight?
She says, «baby, oh baby it won’t»
How do you know so much more than I do?
She says, «baby, oh baby I don’t»
I cried myself to sleep
While the flames melt my whole into hollow
And in the snow white morning
Shoveling ash from my pillow
What if I fall asleep tonight
And I know not the light of the morning?
With robbers and demons aflight
Oh, lying awake I am listening
가사 번역
어둠을 두려워하는 거야?
나는 어머니,오 어머니 나는 당신이 내 아기를 할 수있는 한 여전히 여기 누워있다 고 말했다
눈꺼풀을 모래로 채울게요
나는 잠을 자신을 울었다
괴물은 조용히 들어온다 동안
내 문에 균열을 통해
우리 집이 오늘 밤 불을 피우면 어떡할까?
그녀는 말한다,"아기,오 아기 그것은하지 않습니다»
나보다 훨씬 더 잘 알지?
그녀는 말한다,"아기,오 아기 나는하지 않습니다»
나는 잠을 자신을 울었다
불꽃이 내 모든 것을 속이 녹아드는 동안
그리고 눈 흰 아침에
내 베개에서 재 삽질
오늘 밤에 잠들면 어떡해요?
그리고 나는 아침의 빛이 알아?
강도와 악마와 함께
아,내가 듣고 깨어 거짓말