Stefano Rosso — Libertà…e scusate se è poco 가사 및 번역
이 페이지에는 Stefano Rosso의 노래 "Libertà…e scusate se è poco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Libertà
Tutta curva e stanca
Quando passi non ti riconosco più
Libertà
Hai la faccia stanca
E i miei sogni li hai lasciati dentro a un bar
O all’osteria sbocciati all’ombra del frascati
Con quelli nati con la mamma e con papà
Libertà
Son più di vent’anni
Che nei panni di straccione me ne vo
E coi ragazzi come me solo questioni
Mentre i capoccia dividevano i milioni
Libertà
Io ti ho dato tutto
Anche i testi e la mia voglia di cantar
Pensare che volevo fare il violinista
E mi ritrovo a far canzoni da estremista
Libertà
M’hai fregato bene
E coi testi di me stesso eccomi qua
E con la scusa della crisi e del consumo
Qui ci amministrano le nascite ed il fumo
Libertà
T’ho voluto bene
Ed insieme a te volò la bella età
Ma poi ti dissi: Amica sei condizionata
Da quella volta bella mia ti sei negata
Libertà
Come sei invecchiata
Quando passi non ti riconosco più
Libertà come sei cambiata
Quasi quasi penso che non eri tu.
(Grazie a Giona C. per questo testo)
가사 번역
자유
모든 곡선과 피곤
당신이 지나갈 때 나는 당신을 더 이상 인식하지 못합니다
자유
네 얼굴은 피곤해
넌 내 꿈을 바에 버렸어
또는 osteria 에서 Frascati 의 그늘에 꽃을 피웠다
엄마 아빠와 함께 태어난 그
자유
나는 20 세 이상입니다
걸레 신발에
그리고 나 같은 사람 만 문제
카포키아가 수백만을 나눈 동안
자유
나는 당신에게 모든 것을 준
심지어 가사와 노래를 내 욕망
바이올리니스트가 되고 싶어서
그리고 나는 나 자신이 극단 주의자 노래를하고 찾을
자유
내가 맞았어요
그리고 나 자신의 가사와 함께 여기
그리고 위기와 소비의 변명으로
여기에서 우리는 출생과 흡연을 관리합니다
자유
널 사랑했어
그리고 당신은 아름다운 나이를 날아와 함께
그러나 나는 당신에게 말했다:친구 당신은 조절된다
그 이후로 벨라 미아는 거절했어
자유
너 몇 살이냐?
당신이 지나갈 때 나는 당신을 더 이상 인식하지 못합니다
당신이 변화한 대로 자유
거의 당신이 아니라고 생각해요
(이 텍스트에 대한 조나 C. 덕분에)