Stemm — Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Stemm의 노래 "Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just make this go away
There’s nothing left inside for you to take
I can’t believe I’m all by myself
Ripping away all that remains
Pieces of me, they just fall away
As I fall, further away from myself
I seek the days that escape me
I choke on the ones I’m left with
The monster’s building inside me
And I hate the way I feel
I pray the wounds will heal
Before the darkness
How long will this last?
I try — with every waking moment of my life
(As I waste away)
To hide — the monster that is building up inside
(The scars in me)
So blind — pins and needles buried in my eyes
(What's left of me)
Goodbye — to everything that’s chasing me
(Goodbye)
Look into my eyes, do you see yourself?
The reflection I see everyday
I’d bury my hate, but the pain is killing me
As I look in the mirror to see my face clearer
Reflections of shame staring back at me
I choke on my wretchedness
The monster builds up inside me
And I hate the way I feel
I pray the wounds will heal
Before the darkness
How long will this last?
I try — with every waking moment of my life
(As I waste away)
To hide — the monster that is building up inside
(The scars in me)
So blind — pins and needles buried in my eyes
(What's left of me)
Goodbye — to everything that’s chasing me
(Goodbye)
So blind — now I know how you make me feel
So tired — everything I know is crushing me
And I know that you can not trust in me
Now I know how you make me feel
Just make this go away
I try — with every waking moment of my life
(As I waste away)
To hide — the monster that is building up inside
(The scars in me)
So blind — pins and needles buried in my eyes
(What's left of me)
Goodbye — to everything that’s chasing me
(Goodbye)
There’s nothing left inside for you to take
가사 번역
그냥 이 멀리 이동 확인
안에는 아무것도 남지 않아
나 혼자다니 믿을 수가 없어
남아있는 모든 것을 찢어 버리기
내 조각들은 그냥 떨어져
내가 떨어질 때,멀리 나 자신에서
나는 나를 탈출 일을 추구
남은 것들은 질식사하고
내 안에있는 괴물의 건물
그리고 난 내가 느끼는 방식이 싫어
상처가 치유되기를 기도합니다
어둠 전에
얼마나 오래 지속 할 것인가?
나는 시도—내 인생의 모든 깨어있는 순간
(나는 멀리 낭비)
숨기기-안에 구축 괴물
(내 안의 흉터)
그래서 내 눈에 묻혀 블라인드 핀과 바늘
(나에게 남겨진 것)
안녕-나를 쫓는 모든 것에
(안녕)
내 눈을 봐,너 자신을 봤어?
내가 매일 보는 반사
증오를 묻어주겠지만 고통은 날 죽이고 있어
내 얼굴을 선명하게 보기 위해 거울을 보면
부끄러움의 반사 나를 다시 응시
나는 나의 불행에 질식
이 괴물은 내 안에 쌓여
그리고 난 내가 느끼는 방식이 싫어
상처가 치유되기를 기도합니다
어둠 전에
얼마나 오래 지속 할 것인가?
나는 시도—내 인생의 모든 깨어있는 순간
(나는 멀리 낭비)
숨기기-안에 구축 괴물
(내 안의 흉터)
그래서 내 눈에 묻혀 블라인드 핀과 바늘
(나에게 남겨진 것)
안녕-나를 쫓는 모든 것에
(안녕)
그래서 장님-이제 당신이 나를 어떻게 느끼는지 압니다
너무 피곤-내가 아는 모든 것이 나를 분쇄한다
그리고 난 당신이 나를 믿을 수 없다는 것을 알고
지금 나는 당신이 나를 어떻게 느끼는지 안다.
그냥 이 멀리 이동 확인
나는 시도—내 인생의 모든 깨어있는 순간
(나는 멀리 낭비)
숨기기-안에 구축 괴물
(내 안의 흉터)
그래서 내 눈에 묻혀 블라인드 핀과 바늘
(나에게 남겨진 것)
안녕-나를 쫓는 모든 것에
(안녕)
안에는 아무것도 남지 않아