Stephan Eicher — Manteau De Gloire 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephan Eicher의 노래 "Manteau De Gloire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je croise des rêves, je croise des gens
Je croise des morts et des vivants
Le jour se lève en emportant
De la poussière, des ossements
Sous les mensonges, sous les tourments
La nuit s'étire, l’ombre s'étend
Petite éponge noyée de sang
Ne vois-tu rien venir devant?
Qu’est-ce que l’on cherche?
Qu’est-ce qu’on apprend?
Où sont les perches
Que l’on nous tend?
Manteau de gloire, Manteau d’argent
On va tout nu par tous les temps
Chanson pour boire, chanson seulement
Pour dire le vide que l’on ressent
Poignée de sable qu’on voit filant
D’entre nos doigts, n’y rien pouvant
Sur son nuage va chevauchant
Chacun de nous
Cheveux au vent
Manteau de gloire, Manteau d’argent
On va tout nu par tous les temps
Chanson pour boire, chanson seulement
Pour dire le vide que l’on ressent
Ce que main donne, l’autre reprend
Ce que l’on tient fichera le camp
Noir dit un homme, l’autre dit blanc
Il faut parfois tuer le temps
Qu’est-ce que l’on cherche?
Qu’est-ce qu’on apprend?
Où sont les perches
Que l’on nous tend?
(Merci à Pianiste pour cettes paroles)
가사 번역
꿈을 만나고 사람들을 만나
난 죽은 자와 생계를 만난다
이 날은 멀리 복용하여 상승
먼지,뼈
거짓말,고통 아래
밤,그림자 뻗어 뻗어
작은 피에 젖은 갯솜
앞에 오는 거 안보여?
뭘 찾는데?
우리는 무엇을 배울 수 있습니까?
농어는 어디에 있습니까
뭘 알아낸거지?
영광의 외투,은의 외투
우리는 모든 날씨에 벌거 벗은 이동
마실 노래,노래 만
우리가 느끼는 공허함을 말
모래의 소수 우리는 회전을 참조하십시오
우리 손가락 사이에,할 수있는 아무것도 없다
구름에 타고 간다
우리 각자
바람에 머리
영광의 외투,은의 외투
우리는 모든 날씨에 벌거 벗은 이동
마실 노래,노래 만
우리가 느끼는 공허함을 말
어떤 손을 제공,다른 소요
우리가 보유하는 것은 캠프를 떠날 것입니다
블랙 한 사람이,다른 하나는 흰색을 말한다 말한다
때때로 당신은 시간을 죽일 필요가
뭘 찾는데?
우리는 무엇을 배울 수 있습니까?
농어는 어디에 있습니까
뭘 알아낸거지?
(이 가사에 대한 피아니스트 덕분에)