Stephanie Mabey — Heart-Shaped Hologram 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephanie Mabey의 노래 "Heart-Shaped Hologram"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lie awake when I’m alone
And I picture us I dance with your mirage
Oh, I keep forgetting
You’re somewhere else with someone real
You’re laughing in their arms
While I’m in the dark
I don’t know why
I keep you in this heart-shaped hologram
Oh, I take you everywhere I am It almost seems like you’re with me Even though a heart-shaped hologram
Could never love me back or hold my hand
I still don’t know how to let you go I miss the way it used to feel
When you’d reach for me Was that just make-believe?
Oh, I keep forgetting
I close my eyes and you appear
Like you’re my favorite dream
This can’t be good for me I don’t know why
I keep you in this heart-shaped hologram
Oh, I take you everywhere I am It almost seems like you’re with me Even though a heart-shaped hologram
Could never love me back or hold my hand
I still don’t know how to let you go I say I don’t need anybody
I keep you with me like a ghost
But what if I’m just terrified
I might not even know
What to do with someone who
Could love me back for real
I keep you in a heart-shaped hologram
I take you everywhere I am It almost seems like you’re with me Even though a heart-shaped hologram
Could never love me back or hold my hand
I still don’t know how to let you go
가사 번역
혼자 있을 때 난 깨어있어
그리고 나는 우리가 당신의 신기루와 춤을 사진
아,나는 잊고 계속
당신은 진짜 사람과 다른 곳에 있습니다
당신은 그들의 팔을 웃고있어
어둠 속에 있는 동안
왜 그런지 모르겠어
이 심장 모양의 홀로그램을
아,나는 당신을 어디든 나가 거의 같아 너와 나도 하트 모양의 홀로그램
나를 사랑하거나 내 손을 잡고 결코 할 수 없었다
어떻게 놓아줄지 아직도 모르겠어 예전에 느꼈던 방식이 그리워
나한테 연락할 때 그냥 그렇게 믿는거야?
아,나는 잊고 계속
눈을 감고 보니
내가 가장 좋아하는 꿈처럼
이 나에게 좋을 수 없다 나는 왜 모르겠어요
이 심장 모양의 홀로그램을
아,나는 당신을 어디든 나가 거의 같아 너와 나도 하트 모양의 홀로그램
나를 사랑하거나 내 손을 잡고 결코 할 수 없었다
널 어떻게 보내야 할지 모르겠어 난 아무도 필요 없다고
귀신처럼 같이 있어줄게
하지만 난 그냥 두려워 해요 경우
나도 몰라.
누구와 함께 할 수있는 사람
진짜 나를 다시 사랑할 수 있을까
심장 모양의 홀로그램을
난 당신을 사방에 데려다 난 거의 당신이 심장 모양의 홀로그램에도 불구하고 나와 함께있는 것처럼 보인다
나를 사랑하거나 내 손을 잡고 결코 할 수 없었다
널 어떻게 보내줄지 아직도 모르겠어