Stephanie Mills — Born For This 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephanie Mills의 노래 "Born For This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking back in retrospect
It’s funny how we Ive seen,
The laughs and frowns, the ups and downs,
It’s a part of destiny.
Some wish upon a star and hopes one day that wish comes true,
But I wouldn’t change one simple thing the chance of loving You!
Born for this, destined for greatness,
I was prepared for this;
Your Strength for my weakness,
I found that loving someone is easy
And learned with love that comes a risk
And in my quest to find the answer,
Found I was born for this.
What we don’t know, time will tell.
This I do believe;
When a child is born the angels sing
In perfect harmony
That doesn’t means just happiness,
There’s always room for rain.
But if we learn, what Autumn knows,
That Spring will come again!
There’s a time to live and a time to die
So let’s celebrate each moment of our life.
And if we ever lose our way, because the heart is torn
Never let it question why’s the reason that we’re born.
가사 번역
돌이켜 다시 찾고
그것은 우리가 본 적이 얼마나 재미 있어요,
웃음과 찡그림,기복,
운명의 일부야
별에 어떤 소원과 희망 어느 날 그 소원이 사실 온다,
그러나 나는 당신을 사랑 할 수있는 간단한 것을 바꾸지 않을 것입니다!
위대한 운명,이를 위해 태어난,
나는 이것을 위해 준비되었다;
나의 약점을 위한 당신의 힘,
나는 누군가를 사랑하는 것은 쉬운 것을 발견했다
그리고 사랑으로 배운 그 위험을 온다
그리고 내 탐구에서 답을 찾을 수 있습니다,
내가 이걸 위해 태어났다는 걸 찾았어
우리가 모르는 것은 시간이 말해 줄 것입니다.
내가 믿는 이;
아이가 태어날 때 천사 노래
완벽한 조화
그것은 단지 행복을 의미하지는 않습니다,
항상 비가 올 수 있는 자리가 있지
그러나 우리가 배우면 가을이 아는 것,
그 봄이 다시 올 것이다!
살 시간이 있고 죽을 때가 있다
그래서 우리 삶의 각 순간을 축하합시다.
그리고 만약 우리가 길을 잃는다면 심장이 찢어지기 때문이다
우리가 태어난 이유가 왜 그것이 질문하지 마십시오.