Stephanie Schneiderman — Twenty Slivers 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephanie Schneiderman의 노래 "Twenty Slivers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sour tar beneath my nails
Inside the cracks
I thought I got you all out
Your gravity coming down
A quite prison even now
I thought I got you all out
And even with new skin and a different lie
You get under you get in Every bullet I dodged in the blink of you eye
Twenty slivers in my skin
Even now you made it in Even now you made it in
A thousand miles from me now
From your piercing glances
Even still
I can feel your eyes somehow
Ever word was paper thin
Every hill into a mountain
I thought I got you all out
Even with new skin and a different lie
You get under you get in Every bullet that came within an inch of my life
Was it the flame you tried to kill
Your words haunt me even still
I’m afraid they always will
The words stick even still
And I’m afraid they always will…
가사 번역
내 손톱 아래 사워 타르
균열 내부
다 꺼내준 줄 알았는데
당신의 중력 아래로 오는
지금도 꽤 감옥
다 꺼내준 줄 알았는데
심지어 새로운 피부와 다른 거짓말
눈 깜짝할 사이에 내가 피한 모든 총알에 들어가
내 피부 스물 슬리버
지금도 넌 해냈어 지금도 해냈어
내게서 천마일 떨어져
당신의 날카로운 눈빛에서
심지어 여전히
어떻게 든 당신의 눈을 느낄 수 있습니다
이제까지 단어가 얇은 종이이었다
산에 모든 언덕
다 꺼내준 줄 알았는데
심지어 새로운 피부와 다른 거짓말
내 인생의 1 인치 안에 들어온 모든 총알을 박아넣고
네가 죽이려고 했던 불꽃이
너의 말은 여전히 나를 괴롭힌다.
나는 그들이 항상 것입니다 두려워
단어는 여전히 스틱
그리고 나는 그들이 항상 것입니다 두려워…