Stephen Bishop — Parked Cars 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Bishop의 노래 "Parked Cars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time she looks my way
Heaven gets a little closer
and every time I feel that way
I wanna be with her
Love is surely like a rose
'til you find a thorn to hurt you
One thing she’ll always know
My love is true
Parked Cars
sittin' in the back seat
drivin' down on Main St.
stayin' out all night
Parked Cars
holding her so close
wondering if she knows
why I love her so…
When love is knockin' at your door
And the World is there up on your shoulder
I’ll show her then what love is for
Tonight when I’m with her…
Parked Cars
turnin' off the headlights
somewhere in the dark night
talkin' to the moon
Parked Cars
holding her so close
with the radio down low
playin' «Love Me Do»
When Love is a lie
and she says goodbye
Finds someone new
Now your World is blue…
Parked Cars
sittin' in the back seat
somewhere down on Main St.
talkin' to the moon
Parked Cars
holding her so close
Wondering if she knows…
That every time she looks my way
Every time she smiles my Heart breaks
And all I really want to say
is that my love is true
Yes all I really want to say is that,
My love is true…
가사 번역
그녀가 내 길을 볼 때마다
하늘은 조금 더 가까이 가져옵니다
그리고 내가 그렇게 느낄 때마다
같이 있고 싶어요
사랑은 꼭 장미처럼
가시가 널 해칠 때까지
그녀는 항상 알 수있는 한 가지
내 사랑은 사실입니다
주차 된 자동차
뒷좌석에 앉아
메인스트리트에서 내려와
밤새도록 떠나있어
주차 된 자동차
그녀를 너무 가까이 잡고
그녀가 알고 있는지 궁금
내가 그녀를 사랑하는 이유…
사랑이 당신의 문을 두드리고 때
그리고 세계는 당신의 어깨에 있습니다
그럼 사랑이 뭔지 보여주지
오늘 밤 그녀와 함께 있을 때…
주차 된 자동차
헤드라이트 끄기
어두운 밤 어딘가에
달과 얘기
주차 된 자동차
그녀를 너무 가까이 잡고
라디오가 낮아
재생'"내가 할 사랑»
사랑이 거짓이면
그리고 그녀는 작별 인사
새로운 사람을 찾습니다.
이제 당신의 세계는 파란색입니다…
주차 된 자동차
뒷좌석에 앉아
메인 세인트 아래 어딘가에
달과 얘기
주차 된 자동차
그녀를 너무 가까이 잡고
그녀가 알고 있는지 궁금…
그 때마다 그녀는 내 길을 보인다
그녀는 내 마음 나누기 미소 때마다
그리고 내가 정말로 말하고 싶은 말은
내 사랑은 사실인가요
네,정말 하고 싶은 말은,
내 사랑은 사실입니다…