Stephen Duffy And The Lilac Time — Aldermaston 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy And The Lilac Time의 노래 "Aldermaston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Easter Sunday came late that year
We thought the future would disappear
The bomb would hasten and not deter
Our crucifixion — nuclear
I was born along the Aldermaston March
Now I’m older and still marching through the dark
For democracy will you walk with me?
At least we’ll know we’re not alone
It was a Cold War but they were lying
That AIDS and Heroin would see us dying
Industrial terror was the crime
They killed the world before it’s time
I was born along the Aldermaston March
Now I’m older and still marching through the dark
For morality will you walk with me?
At least we’ll know we’re not alone
In your bedroom where you prayed
We kissed, we made love and then we laid
Smoking Gauloises and drinking pop
How could our lives ever stop?
We were born along the Aldermaston March
Now we’re older and still marching through the dark
For democracy will you walk with me?
At least we’ll know we’re not alone
When Franco died the shops in Barcelona ran out of champagne
And I was born under a peace sign sheltering from the hard rain
Our Vietnam. Afghanistan
Our Luther King dreamt nothing
Ashes to ashes, dust to dust
If the bombs don’t get you, the fall out must
This overcrowded Earth is small
But it’s better than no Earth, no Earth at all
We were born along the Aldermaston March
Now we’re older and still marching through the dark
For morality will you walk with me?
At least we’ll know we’re not alone
가사 번역
부활절 일요일 늦게 그 해왔다
우리는 미래가 사라질 것이라고 생각
폭탄은 서두르고 억류하지 않을 것입니다
우리의 십자가형—핵
나는 올더마스톤 월을 따라 태어났습니다
이제 난 늙었고 지금도 어둠을 헤쳐나가
민주주의를 위해 당신은 나와 함께 걸을 것인가?
적어도 우리는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알 수 있습니다
냉전이었지만
에이즈와 헤로인은 우리가 죽는 걸 볼 수 있어요
산업 테러는 범죄였다
때가 오기 전에 세상을 죽였다
나는 올더마스톤 월을 따라 태어났습니다
이제 난 늙었고 지금도 어둠을 헤쳐나가
도덕성을 위해 당신은 나와 함께 걸을 것인가?
적어도 우리는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알 수 있습니다
네가 기도했던 네 침실에서
우리는 키스,우리는 사랑을 만든 다음 우리는 배치
흡연 가울로이와 마시는 팝
우리의 삶은 어떻게 멈출 수 있습니까?
우리는 올더마스톤 월을 따라 태어났습니다
이제 우리는 나이가 들었고 여전히 어둠을 행진하고 있습니다
민주주의를 위해 당신은 나와 함께 걸을 것인가?
적어도 우리는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알 수 있습니다
프랑코가 바르셀로나의 상점에서 죽었을 때 샴페인 부족
난 평화의 표시 아래 태어났어
우리의 베트남. 아프가니스탄
우리의 루터 킹은 아무것도 꿈
재에 재,먼지에 먼지
폭탄이 당신을 얻지 못하면
이 과밀 한 지구는 작습니다
그러나 그것은 더 지구,아니 지구 전혀 보다는 더 낫습니다
우리는 올더마스톤 월을 따라 태어났습니다
이제 우리는 나이가 들었고 여전히 어둠을 행진하고 있습니다
도덕성을 위해 당신은 나와 함께 걸을 것인가?
적어도 우리는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알 수 있습니다