Stephen Duffy — A Lot Of Ink 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy의 노래 "A Lot Of Ink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lying to myself
But I don’t know if I’m prepared to listen
The answer is skin deep
Where can I find a simpler complexion?
Maybe I can, maybe I can’t
Maybe a baby or maybe a plant
I could buy a gun, a new pair of shoes
I’ll make you unhappy
So don’t make me choose
Between the devil I know, the devil I don’t
A lover who loves me and a lover who won’t
Accept that I’m so confused
About love and love I have refused
I’ll get a lot of ink out of our affair
I’ll get a lot of ink out of our affair
It’s over the kitchen sink with flowers in our hair
But, baby, I don’t care
I want what I can’t have
But if by chance I get it I don’t want it I want to hold your hand
But holding hands holds more demands than answers
Give me a kiss, give me a break
Give me a miss 'cause I won’t stay awake
Beyond the flattery dash
Caught in a crush
A moment of pash before the pregnant hush
Is it two hearts or three? Shaken or stirred?
Give me an answer or give me the bird
Oh won’t you tell me about the loves in your life?
You’re nobody’s fool and nobody’s wife
You, you execute love’s pas de deux
But you think you’re just par for the course
And your kisses have no strings attached
And your love is always left on the latch
You’re such a sweet thing
Not a catch phrase or a dance craze
But the nature of my success
Seems to make your tears jingles for singles
가사 번역
나는 나 자신에게 거짓말을하고 있습니다
하지만 내가 들을 준비가 됐는지 모르겠어
답은 피부 깊습니다
어디 간단한 피부를 찾을 수 있습니까?
어쩌면,어쩌면 나는 할 수 없다
어쩌면 아기 또는 어쩌면 식물
나는 총,새로운 신발 한 켤레를 살 수 있었다
나는 당신을 불행하게 만들 것이다
그래서 나를 선택하지 마십시오
내가 아는 악마 사이에는 내가 모르는 악마가 있습니다
나를 사랑하는 연인과 연인이 아닌
내가 너무 혼란 스러워요 동의
사랑과 사랑에 대해 나는 거부했다
나는 우리의 사건에서 많은 잉크를 얻을 것이다
나는 우리의 사건에서 많은 잉크를 얻을 것이다
부엌 싱크대 위에 우리 머리에 꽃이 피고 있어
하지만 난 상관없어
나는 내가 가질 수없는 것을 원한다
하지만 만약 우연히 내가 그걸 얻는다면 나는 네 손을 잡고 싶지 않아
그러나 손을 잡고 대답보다 더 많은 요구를 보유하고 있습니다
뽀뽀도 하고 쉬어도 돼
나 안 자고 있을 테니 미스 좀 줘
아첨 대시 너머
에 잡힌 호감
임산부 자장하기 전에 파시의 순간
두 개야,세 개야? 흔들리거나 교반?
대답이나 새를 줘요
네 인생에서 사랑에 대해 말해주지 않을래?
넌 누구의 바보도 아내도 아니야
너,너는 사랑의 파스를 처형한다.
그러나 당신은 당신이 과정을 위해 단지 파라고 생각합니다
그리고 당신의 키스는 부착 된 문자열이 없습니다
그리고 당신의 사랑은 항상 래치에 남아 있습니다
정말 다정하시네요
캐치 구문 또는 댄스 열풍 없습니다
하지만 내 성공의 본성
당신의 눈물 싱글에 대한 징글 것 같다