Stephen Duffy — Icing On The Cake 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy의 노래 "Icing On The Cake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, let me make you a statue
To stand outside the council house
To stand as a reminder of what you are
And what you want to be
I want to live with you
Want to sleep with you
In a house, in a peaceful world
They want to take you
They want to break you
Don’t let them make you unhappy
You are the icing on the cake
The party on the street
The love you cannot fake
The truth you cannot cheat
You were left on the doorstep
Of the Social Security
You were hoping for a future as someone
Not just a leisure refugee
I always saw you as a fighter and a winner
Not content to only write your name
Their right way is the wrong way for what you are
And what you were born to be Born to be young and free
To be young and wise
Not to listen to all their lies
Don’t let them make you
Don’t let them break you
Don’t let them make you unhappy
Here we come waltzing home
By the moon so bright
By the sea, by the harbour wall
They want to take you
They want to break you
Shape you and make you unhappy
가사 번역
내가 동상을 만들어줄게
시의회 밖에 서
네가 어떤 존재인지 떠올리게 하기 위해서
그리고 당신이 원하는 것
당신과 함께 살고 싶어요
너랑 자고 싶어
한 집에서 평화로운 세상
그들은 당신을 데려 가고 싶어
그들은 당신을 깰 싶어
그들이 당신을 불행하게 만들지 마십시오
당신은 케이크 위에 장식 이다
이 거리의 파티
당신이 가짜 수 없는 사랑
당신이 속일 수 없는 진실
당신은 문 앞에 남아 있었다
의 사회 보장
당신은 미래를 다른 사람으로 기대하고 있었잖아요
그냥 레저 난민
난 항상 너를 전사이자 승자로 봤어
이름만 쓸 수 있는 내용이 아닙니다.
그들의 올바른 방법은 당신이 무엇인지에 대한 잘못된 방법입니다
그리고 당신이 태어난 것은 젊고 자유로 태어난
젊고 현명한
그들의 모든 거짓말을 듣지 않기 위해서
그들이 당신을 만들 수 없습니다
그들이 당신을 깨게하지 마십시오
그들이 당신을 불행하게 만들지 마십시오
여기에 우리가 집에 왈 팅 온다
달이 너무 밝아서
바다에 의하여,항구 벽
그들은 당신을 데려 가고 싶어
그들은 당신을 깰 싶어
당신을 형성하고 당신을 불행하게 만듭니다