Stephen Duffy — When You Go To Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy의 노래 "When You Go To Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you go to bed
You just turn your back to face him
Nothing can be said
You didn’t fall in love to hate him
The nights of naked gloom
And lonely even though he’s with you
When you go to bed
You tell him what he wants to hear
When you fall asleep
Your dreams of love are so severe
When you go to bed
You tell him what he wants to hear
«It's OK, it’s alright»
It don’t take much to stop a fight
When you go to bed
Can you hide the truth you’re cheating?
And when you awake
Do you reach out for someone missing?
Like I reach out for you
And only find the same old stranger
The haute couture shows of love you make
The Leonard Cohen bible of fashion
If you’re lonely in your dressing gown
I’m ready to wear, off the peg
And ready for bed
가사 번역
당신이 침대에 갈 때
그냥 등을 돌려서 대면해
아무것도 말할 수 없다
당신은 그를 싫어 사랑에 빠지지 않았다
밤 벌거 벗은 어둠
당신과 함께 있더라도 외로워요
당신이 침대에 갈 때
당신이 그에게 그가 듣고 싶은 것을 말해
당신이 잠들 때
당신의 사랑의 꿈은 너무 심각합니다
당신이 침대에 갈 때
당신이 그에게 그가 듣고 싶은 것을 말해
"괜찮아,괜찮아»
싸움을 멈추는데 별로 걸리지 않아요
당신이 침대에 갈 때
당신은 당신이 부정 행위하고있는 진실을 숨길 수 있습니까?
그리고 당신이 깨어있을 때
실종된 사람을 만나보시겠어요?
내가 당신을 위해 밖으로 도달처럼
그리고 단지 같은 오래된 낯선 사람을 찾을 수 있습니다
오뜨 꾸뜨 쇼 당신이 만드는 사랑
레너드 코헨 패션 성경
당신이 당신의 드레싱 가운에 외로운 경우
나는 말뚝에서 착용 할 준비가
그리고 침대 준비