Stephen Lynch — America 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Lynch의 노래 "America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Hey What do you say
I come from a place called the US of A
Ho Ho What do you know
Hop in my car and let’s go
Well, This is a song for America
Home of the red, white and blue
Land of Marilyn Monroe and James Dean
Apple pie, baseball and Shell gasoline
And if you don’t love her, fuck you
Beloved by all from Tikrit to Beijing
If the world were a school we’d be homecoming king
Worshipped by France and by North Vietnam
Afghanistan thinks we’re the bomb
Oh, This is a song for America
Home of the red, white and blue
Land of Marilyn Monroe and James Dean
Apple pie, baseball and Shell gasoline
SUV’s, handguns and US magazine
And if you don’t love her, fuck you
Our human rights record is something of note
We freed all our slaves and gave women the vote
Everyone’s equal forever, always
Unless you’re one of them gays
Oh, This is a song for America
Home of the red, white and blue
Land of Marilyn Monroe and James Dean
Apple pie, baseball and Shell gasoline
SUV’s, handguns and US magazine
Low carb diets and fast food cuisine
And if you don’t love her, fuck you
To all war torn nations, to those in turmoil
We’ll help you kill despots we’ll help you drill oil
And if you don’t want our help, that’s okay
We’re coming in anyway
Oh, This is a song for America
Home of the red, white and blue
Land of Marilyn Monroe and James Dean
Apple pie, baseball and Shell gasoline
SUV’s, handguns and US magazine
Low carb diets and fast food cuisine
Crack cocaine, Abu Ghraib and nicotine
Swindling CEOs getting off clean
Housewives all hopped up on amphetamine
Nipples get rated NC-17
FEMA and levies and Hurricane Katrine
George Bush’s great rolling war machine
I think we’re in trouble don’t you
It might seem I don’t think our country’s so great
But intolerance, bigotry, greed’s what I hate
Most folks are honest and decent and true
Peaceful, compassionate, good through and through
That’s what it means to be red, white and blue
And if you don’t think so, fuck you
If you don’t think so, fuck you
가사 번역
헤이 헤이 당신은 무엇을 말합니까
미국이라는 곳에서 왔어요
호 호 당신은 무엇을 알 수 있습니까
내 차에 타
이건 미국의 노래야
빨강,백색 및 파랑의 가정
마릴린 먼로와 제임스 딘의 땅
사과 파이,야구와 포탄 가솔린
사랑하지 않으면 엿 먹어
티크리트에서부터 베이징에 이르는 모든 사랑
세상이 학교라면 우리는 동창회 왕이 될 것입니다
프랑스,베트남 북부에 의해 경배
아프가니스탄은 우리가 폭탄인 줄 알아
이건 미국의 노래야
빨강,백색 및 파랑의 가정
마릴린 먼로와 제임스 딘의 땅
사과 파이,야구와 포탄 가솔린
SUV,권총과 미국 잡지
사랑하지 않으면 엿 먹어
우리의 인권 기록은 메모의 무언가이다
우리는 모든 노예들을 해방시키고 여성들에게 투표를주었습니다
모두 평등해 영원히,항상
당신이 그들 중 하나 게이 아니라면
이건 미국의 노래야
빨강,백색 및 파랑의 가정
마릴린 먼로와 제임스 딘의 땅
사과 파이,야구와 포탄 가솔린
SUV,권총과 미국 잡지
저탄수화물 다이어트 및 패스트 푸드 요리
사랑하지 않으면 엿 먹어
모든 전쟁으로 찢어진 국가,혼란에 빠진 사람들에게
우리는 당신이 독재자를 죽이는 것을 도울 것입니다 우리는 당신이 기름을 교련하는 것을 도울 것입니다
그리고 만약 당신이 우리의 도움을 원하지 않는다면,괜찮아요
어쨌든 들어간다
이건 미국의 노래야
빨강,백색 및 파랑의 가정
마릴린 먼로와 제임스 딘의 땅
사과 파이,야구와 포탄 가솔린
SUV,권총과 미국 잡지
저탄수화물 다이어트 및 패스트 푸드 요리
크랙 코카인,아부 그 라이브,니코틴
청결한 떨어져 얻는 Swindling 최고 경영자
주부 모두 암페타민에 빠져
젖꼭지 정격 NC-17 를 얻으십시오
페마 및 레비와 허리케인 케이트린
조지 부시 대 롤링 전쟁 기계
문제가 생긴 것 같은데...
우리나라가 그렇게 대단하지 않다고 생각하는 것 같은데
그러나 편협함,편협함,탐욕은 내가 싫어하는 것입니다
대부분의 사람들은 정직하고 괜찮은 사실
평화롭고 동정심 많고 관통적이군요
즉,빨강,흰색,파란색이 될 것을 의미합니다
그렇게 생각하지 않으면 엿이나 먹어
그렇게 생각하지 않으면 엿 먹어