Stephen Lynch — Half a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Lynch의 노래 "Half a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my days
I live with my disgrace
I’m afraid to show my face
Or at least take off my underwear
See I was born
Like a half way neutered pet
I don’t have a matching set
It’s a part of me
That just ain’t there
Please, don’t stare
Well I’m a gambling man without two dice
I’m like Uncle Ben with only one grain of rice
Oh to have two testis would be so nice
But I’m half a man
Yeah, I’m half a man
Wanna die
End it all, just call it quits
I can’t find a cup that fits
And at baseball games I feel so dumb
When I hear «ball one»?
Oh, my God
How could you have been so cruel
To give me one family jewel
And the one that’s there must feel so sad
He’s a lonely man
Well I’m a marathon runner with just one leg
I’m a fallopian tube with just one egg
Oh, I want another testi
Do I have to beg?
I’m half a man
Well I’m a tweedle dee with no tweedle dum
And I’m a Siskel and an Ebert with just one thumb
And I’m a Yo Ho Ho with no bottle of rum
I’m just half a man
Yeah, I’m half a man
가사 번역
내 모든 일
나는 나의 불만과 함께 살고 있습니다
나는 내 얼굴을 보여 두려워
속옷이라도 벗어
보 나 였 태생
반 방법 같이 거세된 애완 동물
나는 일치하는 세트가 없다
내 일부야
그건 그냥 거기 없어
제발,쳐다보지 마
그럼 난 두 주사위없이 도박 사람이야
벤 삼촌처럼 쌀을 한알밖에 안먹었어
오,고환 두 개가 있다면 너무 좋을 것입니다
하지만 난 반은 사람이야
그래,난 반은 사람이야
죽고 싶어
다 끝내고 그냥 그만두라고 해
딱 맞는 컵이 없어
그리고 야구 게임에서 나는 너무 바보 같은 느낌
내가"볼 원"을 들었을 때?
오 마이 갓
어떻게 그렇게 잔인했어?
한 가족의 보석
그리고 거기에 있는 사람은
외로운 분이셔
글쎄,난 그냥 한 다리 마라톤 주자입니다
난 그냥 하나의 계란 난관입니다
오,다른 테스티가 필요해.
구걸해야 하나요?
난 반은 사람이야
글쎄,난 트위들 듐이없는 트위들 디야
난 시스케일 그리고 에버트야 엄지손가락 하나만 들고
난 럼 한 병도 없는 요호호야
난 그냥 반 남자 야
그래,난 반은 사람이야