Stephen Marley — Made In Africa 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Marley의 노래 "Made In Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scholars and scientists now conceive that Africa is the first place of mankind
Africans were the first builders of civilization
They discovered mathematics, invented writing, developed sciences
Engineering, medicine, religion, fine arts, and built the Great Pyramids
An architectural achievement which still baffles modern scientists'
The 225th Emperor direct descent from Solomon and The Queen of Sheba
He is the «King of Kings, The Lion of Judah «The name Haile Selassie I means «Power of the Trinity»
Educate yourselves, of Africa
To liberate yourself, Africa
Keep your heads up high
No more will we cry
Eeeeyh
Our history that they stole, Africa
Is written in our souls, Africa
Oldest nation on this earth
Know just what you worth
Well well
Ships that sail to distant places
Robbed us of our rising worlds
History says that you’ve betrayed us Talking of the Gods you serve
Hear the rambling in the sky
Tears that our fore fathers cry
And today we’re still in chains
Take the shackle from our minds
You’re the corner stone
The king upon the throne
How beautiful are thou, Africa
Our nation have to bow, Africa
Don’t you fall from grace
You’re that secret place
Aye! Aye-ah-aye!
Power to the people, Motherland representa
I’m on trial with the man she my co-defendant
And I demand her attention, can you focus women?
I’m getting closer to the sky errytime I hit it Haile Selassie I, «Power of the Trinity»
Soul made in naija, my voice made in Italy
White mans world that I’m livin' in, some say
But it was Africa the continent we all came from
Can’t nothing come between me and you
So before I have seeds gotta understand my roots
Gotta understand the truth. We is all king’s 'round here
Lifes not all fair, work till we fall dead
Paul goin' hard 'till I urn like a Pall-Bearer
Although my body’s in the U. S my heart’s there
I can never be ashamed of her, I got my features and my name from her
Mama Africa
The richest place on earth
Know just what your worth
Talking about the God you serve
Keep your heads up high
No more will we cry
They infiltrate our homes, Africa
They claim it as their own, Africa
Now we must stand tall
To break down all these wall-alls
Well well
Our children must be taught, of Africa
The science and the art, Africa
Nah Nah Nah Nah Nah Nahhh!
Educate yourself, Africa
To liberate yourselves, Africa
Keep your heads up high
No more will we cry
Beautiful are thou, Africa
A legend have to bow, Africa
Oh Oh!
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
Made in Africa, We share Africa (We share Africa)
가사 번역
학자들과 과학자들은 이제 아프리카가 인류의 첫 번째 장소라고 생각합니다
아프리카 인들은 문명의 첫 번째 건축업자였습니다
그들은 수학을 발견하고,쓰기를 발명하고,과학을 개발했습니다
공학,의학,종교,미술,위대한 피라미드 구축
여전히 현대 과학자를 당황하게하는 건축 업적
제 225 회 솔로몬의 황제 하강과 셰바 여왕
그는"왕들의 왕,유다의 사자"인 Haile Selassie 나는"삼위 일체의 힘"을 의미합니다»
아프리카의 자신을 교육
자신을 해방하기 위해,아프리카
고개 높이 들어
더 이상 울지 않을 것이다
Eeeyh
그들이 훔친 우리의 역사,아프리카
우리의 영혼,아프리카에 기록됩니다
이 지구에서 가장 오래된 나라
당신이 가치가 무엇을 알고
잘 잘
먼 곳으로 항해하는 선박
우리의 상승 세계의 우리를 강탈
역사는 당신이 봉사하는 신들에 대해 이야기 우리를 배신했다고 말합니다
하늘에 떠도는 소리
우리의 전 아버지가 울고 눈물
그리고 오늘 우리는 여전히 쇠사슬에 있습니다
족쇄를 우리의 마음에서 가져가라
넌 모퉁이 돌이야
왕좌의 왕
네가 얼마나 아름다운지,아프리카
우리 나라는,아프리카를 활보해야 해
은혜에서 떨어지지 마라.
당신은 그 비밀 장소 야
그래! 아이-아-아이!
백성들에게 권력,조국 대표
나는 남자와 함께 재판을 해요 그녀는 내 공동 피고
그리고 나는 그녀의 관심을 요구,당신은 여성을 집중 할 수 있습니까?
나는 하늘로 점점 더 가까워지고 있어요 errytime 나는 그것을 명중 헤일셀라시에 I,"삼위 일체의 힘»
나이자에서 만든 영혼,이탈리아에서 만든 내 목소리
내가 살고 있어요 화이트 맨 세계,어떤 말
하지만 우리가 온 대륙은 아프리카였어요
당신과 나 사이에 아무것도 올 수 없습니다
그래서 씨앗이 있기 전에 내 뿌리를 이해해야합니다
진실을 알아야 해 우리는 모두 왕의'여기 라운드'입니다
우리가 죽을 때까지 모든 공평 정물화,작업
바울은 열심히 간다.내가 담즙 짜는 사람처럼 울 때까지
내 몸은 미국에 있지만 내 마음은 거기에
나는 그녀를 부끄러워 할 수 없다,나는 그녀에게서 나의 특징과 나의 이름을 얻었다
엄마 아프리카
지구상에서 가장 부유 한 장소
당신의 가치를 알고
당신이 섬기는 신에 대해 말하기
고개 높이 들어
더 이상 울지 않을 것이다
그들은 우리의 가정에 침투,아프리카
그들은 그것을 자신의 것으로 주장합니다,아프리카
이제 우리는 키가 큰 서 있어야합니다
이 모든 벽을 무너 뜨리는
잘 잘
우리 아이들은 아프리카의 가르침을 받아야합니다
과학과 예술,아프리카
아니 아니 아니 아니 아니 나hhh!
자신을 교육,아프리카
자신을 해방하기 위해,아프리카
고개 높이 들어
더 이상 울지 않을 것이다
아름다운 그대,아프리카
전설은 활,아프리카
오,오!
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)
아프리카에서 만든,우리는 아프리카를 공유(우리는 아프리카를 공유)