Stephen Marley — Tonight (It's A Party) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Marley의 노래 "Tonight (It's A Party)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life, tomorrow ain’t promised, ain’t that the truth?
I can see the shooters on the roof
I can hear the prayers in the gunning
D-D-DJ Khaled
Everybody feels the pains of life
Yes we work so hard to strive
Spending day and night tryna make it right
Create a better life
Come let’s take a ride
Let music free your mind
So tonight we gon' have a good time
Yes tonight, we gon' celebrate life
Oh tonight, we gon' have a party
Yes tonight, everyone is right
If even just tonight
No Appleton fi find, enjoy the fruits of your labor
Dance up inna the street like Trinidad and Jamaica
Tun up di music loud mek we disturb we neighbor
In it for the love, Jah mek we done out the paper
B-b-back it up, cah anuh size we fraid of Big, you cudda small or taller than a skyscraper
Always inna di oven for you know seh man a baker
Flex like my daddy but me have me mother flavor
Sen fi Jah army mek wi lock down di acre
Bring me the kette, an di Congo shaker
Give me the I’m mek di chalwa start blaze up Imma midnight
So tonight we gon' have a good time
Yes tonight, we gon' celebrate life
Oh tonight, we gon' have a party
Yes tonight, everyone is right
If even just tonight
We just tryna live while the night’s young
Too focused on the right now to worry 'bout what might come
All the stressing lately got me thinking I should light some
All that playing baby, light one
Busy Iggy, pretty girl stacking up pretty pennies
Save this chitter-chatter, ain’t never mattered
It don’t offend me Say they shocked I bring is money with me, then take over cities
Turn a hard-top to a soft-top, had a re-do for them titties
Every eye on my hip and waistline, watch me whine
And they must have forgotten about me baby, let me remind dem
Everyone’s a critic nowadays, never mind dem
We bring the stars out and realign dem
So tonight we gon' have a good time
Yes tonight, we gon' celebrate life
Oh tonight, we gon' have a party
Yes tonight, everyone is right
If even just tonight
It’s a party, it’s a party, it’s a party
I’m getting kush, taking shots, get it started
They like, «Did you hear that song with Flocka and Stephen Marley?»
I’m doing donuts in the parking lot in my Ferrari
I love my people, I do this for my people
See the evil, why we need to be illegal?
And hella reefer and wake up to the reaper
Take a leap of faith, lose the hate and love your people
I make beats and smoking doobies chillin in Jamaica
Cross me and I’mma introduce you to your maker
I can’t hear these suckers scheming, I know they some haters
You can copy the machine or make the paper
Or you could be original, reach pinnacle
Alcohol and kush, that’s my vitamins and minerals
Chilling with my girl, skinny dipping in the swimming pool
I do it to the maximum, you keep it to the minimum
(Flocka, Flocka)
So tonight we gon' have a good time
Yes tonight, we gon' celebrate life
Oh tonight, we gon' have a party
Yes tonight, everyone is right
If even just tonight
가사 번역
인생,내일이 약속되지 않은,그렇지 진실?
옥상에서 저격수가 보여
총질하는 기도가 들린다
뜻디-D-DJ 칼리드,D-D-DJ
모두가 삶의 고통을 느낀다
예 우리는 열심히 노력
지출 낮과 밤 트라이나는 바로 그것을 확인
더 나은 삶 만들기
어서 타자
음악을 무료로 당신의 마음을 보자
그래서 오늘 밤 우리는 좋은 시간을 보내고 있습니다
네,오늘 밤,우리는'삶을 축하합니다
오늘 밤 파티를 열 건데
예 오늘 밤,모두가 옳습니다
만약 그냥 오늘 밤
어떤 애플 톤 fi 를 찾을 수 없습니다,노동의 과일을 즐길 수
트리니다드,자메이카 같은 거리 인나 댄스
툰 최대 디 음악 큰 소리로 멕 우리는 우리가 이웃을 방해
사랑을 위해,재 멕 우리는 종이를 수행
B-b-b-백업,cah anuh 크기 우리는 마천루보다 작거나 키가 큰 cudda,큰의 연약한
항상 인나 디 오븐 당신을 위해 세 남자 베이커를 알고
플렉스 내 아빠처럼하지만 나에게 어머니 맛이
센 파이 자 육군 메크 와이파이 잠금 디 에이커을
콩고 셰이커인 켓을 가져와
I'm mek d chalwa Give 블레이즈 업 임마 자정
그래서 오늘 밤 우리는 좋은 시간을 보내고 있습니다
네,오늘 밤,우리는'삶을 축하합니다
오늘 밤 파티를 열 건데
예 오늘 밤,모두가 옳습니다
만약 그냥 오늘 밤
우리는 단지 밤의 젊은 동안 살고 트나
지금 걱정하기엔 너무 집중했어
요즘 스트레스가 좀 많아서
모든 재생 아기,빛 하나
바쁜 이기,예쁜 여자 겹쳐 쌓여 예쁜 페니
이 녀석 잡담을 저장,중요 결코
그것은 나를 불쾌하게하지 않습니다 그들이 내가 가지고 충격을 말하는 것은 나와 함께 돈이다,다음 도시를 인수
하드 탑을 소프트 탑으로 돌려,그들을 위해 다시 할 일 젖꼭지를했다
내 엉덩이와 허리 라인에 모든 눈,내가 우는 소리를보세요
그리고 그들은 나에 대해 잊어 버린 것 같아요 아기,내가 뎀을 생각 나게 할 수 있습니다
요즘 모두가 평론가 야,신경 쓰지 마라
우리는 별을 데리고 뎀을 재 설계합니다
그래서 오늘 밤 우리는 좋은 시간을 보내고 있습니다
네,오늘 밤,우리는'삶을 축하합니다
오늘 밤 파티를 열 건데
예 오늘 밤,모두가 옳습니다
만약 그냥 오늘 밤
파티야,파티야
나는 쿠시,촬영 받고 있어요,시작
그들은"당신은 플로카와 스티븐 말리와 함께 그 노래를 듣고 계십니까,좋아?»
내 페라리 주차장에서 도넛을 하고 있어
나는 나의 사람들을 사랑하고,나의 사람들을 위해 이것을한다
악을 봐,왜 우리가 불법이 될 필요가?
그리고 델라 냉동 및 사신에게 일어나
신앙의 도약을,증오를 잃고 당신의 사람들을 사랑
나는 자메이카에서 비트를 만들고 흡연 두비실린을 만든다
나를 건너와 나는 당신의 메이커를 소개 해요
이 개같은 작자들이 꿍꿍대는 소리도 안들리고,나도 그들이 싫어하는 거 알아
당신은 기계를 복사하거나 종이를 만들 수 있습니다
또는 당신은 원래,절정에 도달 할 수 있습니다
술과 쿠시,그건 내 비타민과 미네랄
놀 내 여자,스키니는 담그고 수영장
나는 최대로 그것을 할,당신은 최소로 유지
(Flocka,Flocka)
그래서 오늘 밤 우리는 좋은 시간을 보내고 있습니다
네,오늘 밤,우리는'삶을 축하합니다
오늘 밤 파티를 열 건데
예 오늘 밤,모두가 옳습니다
만약 그냥 오늘 밤