Stephen Sondheim — Not While I'm Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Sondheim의 노래 "Not While I'm Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing’s gonna harm you
Not while I’m around
Nothing’s gonna harm you
No sir, not while I’m around
Demons are prowling everywhere nowadays
I’ll send them howling, I don’t care, I’ve got ways
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna dare,
Others can desert you
Not to worry, whistle I’ll be there
Demons’ll charm you with a smile for awhile
But in time
Nothing can harm you, not while I’m around.
Being close and being clever
Ain’t like being true,
I don’t need to, I would never
Hide a thing from you
Like some
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna dare
Others can desert you
Not a worry, whistle I’ll be there
Demons’ll charm you with a smile for awhile
But in time
Nothing’s gonna harm you
Not while I’m around
Not while I’m around
가사 번역
널 해칠 건 없어
내가 곁에 있는 동안
널 해칠 건 없어
아뇨,선생님,제가 곁에 있는 동안
악마는 요즘 어디에나 거대한 있습니다
울부짖게 보낼게,상관없어 방법이 있어
아무도 널 해치지 않아
아무도 감히,
다른 사람들은 당신을 사막으로 만들 수 있습니다
걱정하지 마세요,내가 거기있을 것 휘파람
잠시 동안 미소를 가진 악마들의 매력 당신
그러나 시간에
아무것도 당신을 해칠 수 없습니다,내가 주위에있는 동안하지.
가까이서 똑똑해지고
진실이 아니라,
나는 결코 할 필요가 없다
당신에게서 일을 숨기기
처럼 일부
아무도 널 해치지 않아
아무도 감히
다른 사람들은 당신을 사막으로 만들 수 있습니다
걱정마,호루라기 나는 거기있을 것이다
잠시 동안 미소를 가진 악마들의 매력 당신
그러나 시간에
널 해칠 건 없어
내가 곁에 있는 동안
내가 곁에 있는 동안