Stephen Sondheim — That'll Show Him 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Sondheim의 노래 "That'll Show Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let the captain wed me and woo me
I will play my part!
Let him make his mad passion to me
You will have my heart
He can have the body he paid for
Nothing but the body he paid for
When he has the body he paid for
Our revenge will start!
When I kiss him
I’ll be kissing you
So I’ll kiss him morning and night
That’ll show him
When I hold him
I’ll be holding you
So I’ll hold him ten times as tight
That’ll show him, too!
I shall coo and tenderly stroke his hair
Wish that you were there
You’d enjoy it!
When It’s evening
And we’re in our tent for two
I’ll sit on his knee
Get to know him intimately
That’ll show him
How much I really love you!
가사 번역
선장이 나랑 결혼해서 울려줘
나는 나의 역할을 할 것이다!
그가 나에게 그의 미친 열정을 만들어 보자
너는 내 마음을 가질 것이다.
그는 자신이 지불 한 몸을 가질 수 있습니다
그가 지불한 시체 외에는 아무것도 없습니다
그가 몸을 가지고 있을 때 그는 지불했습니다
우리의 복수가 시작됩니다!
내가 키스 할 때
내가 키스할게
그래서 나는 아침과 밤에 키스 할 것이다
그게 그를 보여줄 것입니다
내가 그를 잡으면
안고 있을게
그래서 나는 그를 꽉 열 번 개최합니다
그것도 보여주지!
나는 coo 하고 부드럽게 그의 머리를 치기
당신이 거기 있었으면 좋겠다
당신은 그것을 즐길 것입니다!
그것이 저녁 일 때
그리고 우리는 2 를 위한 우리의 천막에 있습니다
나는 그의 무릎에 앉아 있습니다
친밀하게 그를 알아
그게 그를 보여줄 것입니다
얼마나 당신을 정말 사랑 해요!