Stephen Sondheim — You Could Drive a Person Crazy 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Sondheim의 노래 "You Could Drive a Person Crazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doo-doo-doo-doo!
Doo-doo-doo-doo!
Doo-doo-doo-doo-doo-doo!
You could drive a person crazy
You could drive a person mad
First you make a person hazy
So a person could be had
Then you leave a person dangling sadly
Outside your door
Which could only make a person gladly
Want you even more
I could understand a person
If it’s not a person’s bag
I could understand a person
If he meant as a gag
But worse 'n that
A person that
Titillates a person and then leaves her flat
Is crazy
He’s a troubled person
He’s a truly crazy person himself
When a person’s personality is personable
He should not sit like a lump
It’s harder than a matador coercin' a bull
To try to get you off of your rump
So single and attentive and attractive a man
Is everything a person could wish
But turning off a person is the act of a man
Who likes to pull the hooks out of fish
Knock-knock! Is anybody there?
Knock-knock! It really isn’t fair
Knock-knock! I’m workin' all my charms
Knock-knock! A zombie’s in my arms
All that sweet affection!
What is wrong?
Where’s the loose connection?
How long, O Lord, how long?
Bobby-baby-Bobby-bubbi-Bobby
You could drive a person buggy
You could blow a person’s cool
Like you make a person feel all huggy
While you make her feel a fool
When a person says that you upset her
That’s when you’re good
You impersonate a person better
Than a zombie should
I could understand a person
If he wasn’t good in bed
I could understand a person
If he actually was dead
Exclusive you!
Elusive you!
Will any person ever get the juice of you?
You’re crazy
You’re a lovely person
You’re a moving
Deeply maladjusted
Never to be trusted
Crazy person yourself
가사 번역
두두두!
두두두!
두두두두!
당신은 사람을 미치게 만들 수 있습니다
당신은 사람을 미치게 만들 수 있습니다
먼저 당신은 사람을 흐릿하게 만든다
그래서 사람이 가질 수 있습니다
그럼 당신은 슬프게도 매달려 사람을 떠나
당신의 문 이상으로
기꺼이 한 사람 만 만들 수 있습니다
당신을 더욱 원
나는 사람을 이해할 수 있었다
사람의 가방이 아니라면
나는 사람을 이해할 수 있었다
개그 뜻이라면
그러나 더 나쁜 것은
그 사람
사람을 틸 레이트하고 그녀의 평면 잎
미친 짓이야
그는 고생 사람
그는 정말 미친 사람 자신입니다
사람의 성격이 개인적 일 때
그는 덩어리 같이 앉아서는 안됩니다
투우사한테 강요하는 것보단 힘들어
네 엉덩이에서 벗어나려고
그래서 단일 및 세심한 매력적인 사람이
사람이 할 수 있는 모든 것이
그러나 사람을 끄는 것은 사람의 행위입니다
누가 물고기에서 후크를 당겨 좋아
똑 똑! 누구 없어요?
똑 똑! 정말 공평하지 않습니다
똑 똑! 나는 내 모든 매력을 일하고 있어요
똑 똑! 좀비가 내 품에 들어왔어.
그 모든 달콤한 애정!
무엇이 잘못?
느슨한 연결은 어디에 있습니까?
주여,얼마나 걸립니까?
바비-아기-바비-버비-바비
당신은 사람 버그를 구동 할 수있다
당신은 사람의 멋진 날려 버릴 수 있습니다
마치 널 껴안는 것처럼
당신이 그녀를 바보처럼 느끼게 하는 동안
사람이 당신이 그녀를 화나게 말할 때
당신이 좋은 때이다
당신은 더 나은 사람을 가장
좀비보다
나는 사람을 이해할 수 있었다
그가 침대에서 좋지 않았다면
나는 사람을 이해할 수 있었다
만약 그가 실제로 죽었다면
독점 당신!
당신을 애매!
누가 주스 사줄 사람 없어?
너 미쳤어.
당신은 사랑스러운 사람입니다
너 움직인다.
깊이 박힌
절대 신뢰할 수 없습니다
미친 사람이 자신