Stephen Stills — Both Of Us (Bound To Lose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Stills의 노래 "Both Of Us (Bound To Lose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why can’t you hear me Why can’t you see me How can you be so blind to this feelin' in my heart
Time is a’waistin'
What have I tasted
Can you turn a deaf ear to my call
Both of us bound to lose
Why do we have to choose
Both of us bound to lose
Now can you hear me Now can you see me How do you like the fool when he’s down
Is that really how you see me Just a statue making sounds
The Fallen Eagle
Sing to the fallen eagle
Helicopters fly
Chase him 'round the mountains
Chase him 'til he dies
They say that it’s good sportin'
Shootin' him on the wing
Above the roar and clatter
You can hear your rifle sing
his death song
it won’t be long
Sing to the western rancher
The eagle takes his lamb
He’s got a thousand others
He don’t give a damn
Get up with the sunrise
Everybody gather 'round
Kill him with the first shot
He’ll turn and bring you down
down down
crash on the ground
Sing to the noble eagle
Help is on the way
A government team of experts
Is a’rushin' to your aid
I know your not excited
An eagle is no waif
Fly on up to Canada
This country isn’t safe
anymore
that’s for sure
가사 번역
왜 내 말을 못들어요 왜 내 마음 속에 이렇게 눈이 멀었을까?
시간은'와이 스틴'입니다
나는 무엇을 맛 보았는가
귀머거리 귀 좀 돌려줄래?
우리 둘 다 잃을 수밖에 없어
왜 우리는 선택 해야 합니까
우리 둘 다 잃을 수밖에 없어
이제 내 말 들리니?그가 쓰러졌을 때 네가 얼마나 멍청한지 알아?
그게 정말 내가 조각상을 만드는 소리를 보는 방식이야?
타락한 독수리
타락한 독수리 노래
헬리콥터 비행
그를 쫓아 산 주위를
그가 죽을 때까지 그를 쫓아라.
그들은'좋은 스포츠'라고
날개에 총을 쐈어
포효와 소란스런 소리를 내며 움직 위
소총이 노래하는 소리를 들을 수 있습니다
그의 죽음의 노래
오래 걸리지 않을 거야
서방 목장 노래
독수리는 그의 양고기
그는 천 다른 있어요
그는 신경도 안 써
일출 함께 일어나
모두 모여
첫 번째 촬영으로 그를 죽일
그는 돌아 서서 당신을 데려 올 것이다
아래로 아래로
땅에 충돌
고귀한 독수리에 노래
도움이 오고 있어요
정부 전문가 팀
당신의 원조에'rushin'이다
나는 당신이 흥분하지 알고
독수리는 어떤 waif 없다
캐나다까지 비행
이 나라는 안전하지 않아
더 이상
그건 확실히