Stephin Merritt — I Am Ma Shih Ying 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephin Merritt의 노래 "I Am Ma Shih Ying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am Ma Shih Ying
The heroic cavalier
And I’ll do anything
To protect my sphere
But that’s neither here nor there
For spring is in the air!
There are insects everywhere
In my garden
And though my heart is made of steel
In early spring I begin to feel
My hard heart harden
And I dance, dance, dance
When my scorpion stings
And I burn, burn, burn
Off my butterflies' wings
Because I’m Ma Shih Ying
The heroic cavalier
가사 번역
난 마시 잉
영웅의 화신
그리고 난 아무것도 할 수 있습니다
내 영역을 보호하기 위해
그러나 그것은 여기 나 거기에 없다
봄이 공중에 들어왔다!
어디에나 곤충이 있습니다
내 정원에서
내 심장은 강철로 만들어졌지만
이른 봄에 나는 느낌을 시작
내 가슴이 굳어
그리고 춤추고,춤추고,춤추고
때 내 전갈 따가워
그리고 나는 화상,화상,화상
내 나비 날개 떨어져
왜냐면 난 마시 잉
영웅의 화신