Stephin Merritt — The Collar and the Garter 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephin Merritt의 노래 "The Collar and the Garter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He speaks as sweetly as he can
But words do not enthrall her
They dance around the washing-pan
The collar and the garter
He tartly starts up repartee
But her retorts are smarter
She will not name a wedding day
The garter and the collar
So to and fro, and so they dance
The collar and the garter
He swears, if he should lose his love
Then love will gain a martyr
They part, and that’s the story of
The garter and the collar
He keeps his braggadocio
Through years of fall and squalor
And toasts the maid who loved him so
The collar and the garter
가사 번역
그가 할 수 있는 한 상냥하게 말한다
그러나 말은 그녀를 매혹하지 않습니다
그들은 세척 팬 주위에 춤을
칼라 및 가터
그는 격변하기 시작합니다
그러나 그녀의 반바지는 똑똑하다
그녀는 결혼식 날 이름을 지정하지 않습니다
가터 및 고리
그래서 이리저리,그래서 그들은 춤을
칼라 및 가터
그는 맹세,그는 자신의 사랑을 잃게해야한다면
그런 다음 사랑은 순교자를 얻을 것입니다
그들은 일부,그리고 그 이야기
가터 및 고리
그는 자신의 브라가도시오 유지
가을과 스퀄러의 년을 통해
그리고 그를 사랑했던 하녀를 토스트
칼라 및 가터