Stephin Merritt — The Storks 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephin Merritt의 노래 "The Storks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(come, chum, from gum humdrum!
Drum mum from some numb slum
Some dumb slum scum bum gum
Some bum plum rum, yum!
Um, hum some
Thrum some, bum some bum rum
Some come from mum
Some come from cum
Strum, thumb! thrum, thumb!
Gum some plum, mum
Thumb some bum cum
Dumb slum cum chum)
A naughty boy led others in jest
About the tiny storklings in their nest
Who were afraid, and told the storkess so
She said:
«be patient now, but when you grow
Bring all good children sisters and brothers
From yonder swamp, where unborn babies hide
But that loud boy, who jeers above others
Bring him the babe who dreamt too much and died
We’ll show that nasty, vicious little fool
The stork is not the bird to ridicule.»
가사 번역
(껌 고막에서,씹는 가자!
드럼 엄마 에서 일부 마비 빈민가
일부 바보 빈민가 쓰레기 부랑자 껌
매실주 좀 먹어라,냠!
음,일부 콧노래
3 번,2 번,3 번
일부는 엄마 에서 온
일부는 정액
힘내,엄지! 세 번,엄지!
껌 매실,엄마
엄지 손가락을 일부 부랑자 겸
벙어리 슬럼 겸 금)
장난꾸러기 소년에 지도 다른 사람 농담
그들의 둥지에 있는 작은 상점들에 대해서
누가 두려워하고 황새 그렇게 말했다
그녀는 말했다:
"지금 인내심,하지만 당신은 성장할 때
모든 좋은 아이들 자매와 형제를 가져 오십시오.
태어나지 않은 아기가 숨 깁니다.
하지만 그 시끄러운 소년,누가 다른 사람 위에 지 릅니다
너무 많은 꿈을 꿀 죽은 아기를 가져와
우리는 불쾌한 악순환의 작은 바보를 보여 드리겠습니다
황새는 조롱 할 새가 아닙니다.»