Steppenwolf — Hey Lawdy Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "Hey Lawdy Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’d like to show me all around
Thank you girl but I know this town
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Don’t you know they’re all the same
Only difference is the name
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Three motels, dusty cars
Movie shows and a dozen bars
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Only thing that I can say
We’ll be here for just one day
Baby, don’t you know
We’re leaving early in the mornin'
So long I don’t know
We might be back next year
Maybe it just might be never
Don’t you worry 'bout it So long, good to know
Your smilin' face was here
This town is boring you to tears
Nothing in the world ever happens here
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Don’t you know you gotta help
Nothing ever happens by itself
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
If no one will share the load
Go pack your bag for the open road
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Try to find someone like you
Hope he’ll tell you what to do Baby, don’t you know
We’re leaving early in the mornin'
So long I don’t know
We might be back next year
Maybe it just might be never
Don’t you worry 'bout it So long, good to know
Your smilin' face was here
가사 번역
나에게 모든 것을 보여주고 싶어
고맙지만 난 이 마을을 알아
괜찮아,로디 엄마 괜찮아
다 똑같다는 거 몰라?
유일한 차이점은 이름
괜찮아,로디 엄마 괜찮아
세 모텔,먼지 자동차
영화 쇼와 다스 바
괜찮아,로디 엄마 괜찮아
내가 할 수 있는 말은
우리는 단 하루 동안 여기있을 것입니다
자기야,몰라
아침 일찍 떠날 거야
너무 오래 나는 모른다
내년에 다시 올지도 몰라
어쩌면 그것은 결코 없을 수도 있습니다
너무 오래 걱정하지마,알게 되서 다행이야
네 웃는 얼굴이 여기 있었어
이 마을은 눈물이 지겨워
여기선 아무 일도 일어나지 않습니다
괜찮아,로디 엄마 괜찮아
당신은 당신이 도움이 필요 몰라
그 자체로 아무 일도 일어나지 않습니다
괜찮아,로디 엄마 괜찮아
아무도 부하를 공유 할 경우
가서 열린 길을 위해 가방을 포장하십시오
괜찮아,로디 엄마 괜찮아
당신 같은 사람을 찾기 위해 시도
그가 아기를 어떻게 해야할지 말할 수 있기를 바랍니다.
아침 일찍 떠날 거야
너무 오래 나는 모른다
내년에 다시 올지도 몰라
어쩌면 그것은 결코 없을 수도 있습니다
너무 오래 걱정하지마,알게 되서 다행이야
네 웃는 얼굴이 여기 있었어