Steppenwolf — I'm Asking 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "I'm Asking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m asking all you mothers,
do your children take jive?
and God was just piled upon them
do you think they’ll survive?
you send them to the movies
what you think that they’ll see?
you know that that won’t be love
that not breathing cheaply
A vagrant or a murderer
a rapist or a cheat
I missed your millions
and violence in our streets
I’m asking!
Yes, I’m Asking!
But Las Vegas bodies
are still not for your lives
I’m asking all you mothers,
do you tell your children lies?
how do you think they’ll grow up if they’re weened upon a gun
or stories of how the stork
and bout you, your new start
a tear in the darkness
as a wellness fills there eyes
when truth is discovered
if they leave you — don’t
don’t you be surprised
I’m asking
I’m asking all you mothers
I’m asking
all you mothers to be
I’m asking
for the sake of our children,
don’t take away the right
the right to be free
I’m asking all you young girls
have you learned about lost pleasure
or did your parents bind tomorrow
restrain you from the treasure
Tell me, look behind you
was your mama really there?
your child looks alot like you
for her sake I hope you’ll be fair
you want your kids to grow up with the things you never had
then give them all there freedom
respect there values of good and bad
I’m asking
Yes, I’m asking
I’m asking
I’m asking
do you tell your children lies
I’m asking
I’m asking
I’m asking
I’m asking
Yes, I’m asking
I’m asking
가사 번역
너희 엄마들한테 묻는다,
자녀분들이 자이브를 데리고 있나요?
그리고 하나님은 그(것)들에 다만 쌓여 있었다
그들이 살아남을 것 같아?
영화사에 보내
당신은 그들이 볼 것이라고 생각?
당신은 그 사랑이 될 수 없다는 것을 알고
즉 싸게 호흡하지
방랑자 또는 살인자
강간범 또는 속임수
나는 당신의 수백만을 놓쳤다
그리고 우리의 거리에서 폭력
부탁이야!
예,부탁 해요!
그러나 라스 베이거스 바디
아직도 네 목숨이 아니야
너희 엄마들한테 묻는다,
당신은 당신의 아이들 거짓말을 말합니까?
총만 먹으면 어떻게 자랄까?
황새가하는 방법에 대한 이야기 또는
그리고 당신 시합,당신의 새로운 시작
어둠 속에서 눈물
건강이 거기 눈을 채운 대로
진실이 발견되었을 때
그들이 당신을 떠날 경우-하지 마십시오
놀라지 마세요
나는 묻고있다
너희 엄마들한테 묻는다
나는 묻고있다
너희 엄마들은 모두
나는 묻고있다
우리 아이들을 위해서,
우측으로 가지마
자유가 될 권리
나는 당신에게 모든 어린 소녀를 부탁 해요
당신은 잃어버린 즐거움에 대해 배웠습니다
또는 당신의 부모는 내일 바인딩 했습니까
보물에서 당신을 제지하십시오
말해,뒤에 봐
엄마 진짜 거기 있었어?
당신의 아이는 당신 같이 많게 봅니다
그녀를 위해 나는 당신이 공정 할 수 있기를 바랍니다
당신은 당신의 아이들이 당신이 가진 적이 것들과 함께 성장 할
그런 다음 그들에게 모든 자유를 제공하십시오
이 좋고 나쁜 값을 존중
나는 묻고있다
예,부탁 해요
나는 묻고있다
나는 묻고있다
당신은 당신의 아이들이 거짓말을 말합니까
나는 묻고있다
나는 묻고있다
나는 묻고있다
나는 묻고있다
예,부탁 해요
나는 묻고있다