Steppenwolf — It's Never Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "It's Never Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes are moist, you scream and shout
As though you were a man possessed
From deep inside comes rushing forth
All the anguish you suppressed
Up on your wall hangs your degree
Your parents craved so much for you
And though you’re trained to make your mark
You still don’t quite know what to do It’s never too late to start all over again
To love the people you caused the pain
And help them learn your name
Oh, no, not too late
It’s never too late to start all over again
Well, it’s much to late to start again
To try and find a little bliss
So on your woman and your child
You release your bitterness
You drift apart some more each day
You feel the guilt and loneliness
And the God of your childhood you can’t find
To save you from your emptiness
It’s never too late to start all over again
To love the people you caused the pain
And help them learn your name
Oh, no, not too late
It’s never too late to start all over again
You say you’ve only got one life to live
And when your dead your gone
Your family comes to your grave
And with tears in their eyes
They tell you, you did something wrong
«You left us alone»
Tell me who’s to say after all is done
And you’re finally gone, you won’t be back again
You can find a way to change today
You don’t have to wait 'til then
Repeat Chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
가사 번역
당신의 눈은 촉촉한,당신은 비명과 소리
마치 빙의된 사람처럼
깊은 내부에서 앞으로 돌진 온다
당신이 억압한 모든 고뇌들
당신 벽에 위로 당신의 정도를 달려 있습니다
네 부모님은 너를 위해 너무 많이 원하셨어.
그리고 당신은 당신의 마크를 만들기 위해 훈련하고 있지만
당신은 아직도 확실히 무엇을 해야 할 결코 너무 늦은 모든 것을 다시 시작 합니다
당신이 고통을 초래한 사람들을 사랑하기 위해서
그리고 그들이 당신의 이름을 배울 수 있도록
아니,너무 늦지 않았어
모든 것을 다시 시작하는 것이 너무 늦은 적이 없습니다
음,다시 시작 늦게 많이입니다
행복해지려고 노력해보려고
그래서 당신의 여자와 당신의 아이에
너는 너의 괴로움을 풀어 놓는다.
당신은 좀 더 매일 떨어져 표류
당신은 죄책감 및 외로움을 느낍니다
그리고 당신의 어린 시절의 신 당신은 찾을 수 없습니다
당신의 공허함에서 당신을 저장
모든 것을 다시 시작하는 것이 너무 늦은 적이 없습니다
당신이 고통을 초래한 사람들을 사랑하기 위해서
그리고 그들이 당신의 이름을 배울 수 있도록
아니,너무 늦지 않았어
모든 것을 다시 시작하는 것이 너무 늦은 적이 없습니다
당신은 단지 하나의 삶을 살 수 있다고 말합니다
그리고 네 죽음이 사라져 버렸을 때
당신의 가족은 당신의 무덤에 온다
그리고 그들의 눈에서 눈물
그들은 당신이 뭔가 잘못했다,당신을 말해
"당신은 우리를 혼자 남겨 두었습니다»
다 끝난 후에 누가 말할지 말해
그리고 당신은 마침내 사라 졌어요,당신은 다시하지 않습니다
당신은 오늘 변경할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
그때까진 기다릴 필요 없어
반복 합창
?‚?©저작권 MCA Music(BMI)
MCA Corporation of America,INC.에 의해 통제되고 관리되는 미국에 대한 모든 권리