Steppenwolf — Screaming Night Hog 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "Screaming Night Hog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
The highway sign is my only call
Cause a demon deep inside keeps driving me to roam
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Jump on my back and let your hair come tumbling down
I’m going downtown to see my lady
I’m going downtown to tell her goodbye
I won’t hang around, it’s driving me crazy
I’ll be out of town 'til the chilly winds start to blow
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
My rolling hog will hunt the night
And chase the road until it’s time to strike
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Jump on my back and let your hair come tumbling down
가사 번역
밖으로 내 밤 돼지 누군가 유혹'
그것은 당신의 집에 의해 비명을들을 수 있습니다
고속도로 표지판이 유일하게
악마가 자꾸 날 돌아다녀
글쎄,난 아무도 노예 아니에요,난 누구의 마스터입니다
시간은 내,아침,밤,오후입니다
그리고 히치 하이킹 하는 여자,내가 오는 것을 볼 때,
내 등에 점프 하 고 머리를 내려와 서 보자
시내에 가서 내 여인을 만나러 갈게.
시내에 가서 작별인사 할 거야
난 얼쩡거리지 않아 미치겠어
추운 바람이 불기 전에 나는 마을에서 나갈거야
밖으로 내 밤 돼지 누군가 유혹'
그것은 당신의 집에 의해 비명을들을 수 있습니다
내 롤링 돼지는 밤을 사냥 할 것이다
이 파업 시간 때까지 길을 쫓아
글쎄,난 아무도 노예 아니에요,난 누구의 마스터입니다
시간은 내,아침,밤,오후입니다
그리고 히치 하이킹 하는 여자,내가 오는 것을 볼 때,
내 등에 점프 하 고 머리를 내려와 서 보자