Steppenwolf — Twisted 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "Twisted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, six a.m. this mornin', you know the man knocked at my door
I screamed to his ear, «Look here, I’m not the guy you’re searchin' for»
But I’ve got taken, I’ve got taken just the same, yeah
Yeah, when it comes to gettin' sleep at night
You know I, I just can’t seem to win
And I went down to the zoo where I thought that I might hide
I met a friendly grizzly bear who took me for a ride
And I got mangled, yeah, I got pushed all out of shape
When it comes to being sociable
You know, I just can’t seem to win
Climbin' up Mt. Everest to get away from all the noise
I slipped on a banana peel man and I almost got destroyed
And I was worried hey, all the way down to the ground
Yeah, when it comes to holdin' safety nets
Nobody ever seems to be around
Oh, when I put myself together and I found that it was best
If I no longer tried to be just like all the rest
Because I’m twisted, yeah but that’s a, a bag I’m in Alright, I don’t want to get out of it Yeah, when it comes to bein' normal
Lord, I just can’t seem to win
가사 번역
오,아침 6 시,이 아침,그 남자가 내 문을 두드렸어.
나는 그의 귀에 비명을 질렀다.»
하지만 나도 잡혔고 나도 똑같이 당했어
그래,밤에 잠을 잘 때
난 이길 수가 없어
동물원에 가서 숨을지도 모른다고 생각했어요
나는 타고 나를했다 친절한 회색 곰을 만났다
그리고 나는,그래,나는 모양에서 모든 밀어있어,망가
사교적 인 것에 올 때
난 이길 수가 없어
후지산 등산 에베레스트 멀리 모든 소음 에서 얻을 수 있습니다
바나나 껍질 벗긴 남자가 미끄러져서 거의 망가질 뻔했어
그리고 나는 이봐,땅에 아래로 모든 방법을 걱정했다
그래,안전망이있을때
아무도 주변에 없을 것 같다
아,내가 함께 자신을 넣어 때 나는 그것이 가장 좋은 것을 발견했다
만약 내가 더이상 다른 사람들처럼 되지 않으려 한다면
왜냐면 난 꼬여있으니까,그래 하지만 그건 가방이야 난 괜찮아
주님,나는 단지 이길 수없는 것 같습니다