Stereo Total — Ich weiss nicht mehr genau 가사 및 번역
이 페이지에는 Stereo Total의 노래 "Ich weiss nicht mehr genau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mein gedächtnis hat löcher, ich weißnicht mehr genau
ich weißnur noch, dass es schön war, ich weißnicht mehr wieso
alles fing an mit einem kuss, der magisch wirkte
ganz elektrisch, ganz romantisch, der nie enden würde
mein gedächtnis hat löcher, ich weißnicht mehr genau
welche farbe hatten seine augen? ich glaube, die waren blau
waren sie blau? waren sie grün? oder waren sie grau?
oder wechselten sie ständig — vom wetter abhängig?
mein gedächtnis hat löcher, ich weißnicht mehr genau
wann ich ihn zum ersten mal sah, ich frage mich wo ich weißnoch, dass es musik gab, war es eine party?
oder war sie nur fantasie, die kleine melodie?
mein gedächtnis hat löcher, ich weißnicht mehr genau
wer hat wen verlassen? — es ist egal sowieso
mein gedächtnis hat löcher, ich weißnicht mehr genau
alles ist in nebel getaucht, verschwunden irgendwo
aber die kleine melodie war nicht nur fantasie
jeden morgen beim rasieren pfiff er sie …
가사 번역
내 기억에는 구멍이 있고,나는 정확히 기억하지 못한다
난 그냥 좋은 것을 기억,왜 기억이 안나요
그것은 모든 마법의 듯 키스 시작
모든 전기 모든 로맨틱,그 끝이 없
내 기억에는 구멍이 있고,나는 정확히 기억하지 못한다
눈이 무슨 색이었지? 나는 그들이 파란색이라고 생각한다
파란색이었나요? 녹색이었나요? 아니면 그레이였나요?
또는 그들은 지속적으로 변경 했습니까-날씨에 따라?
내 기억에는 구멍이 있고,나는 정확히 기억하지 못한다
내가 처음 그를 보았을 때,나는 음악이 있다는 것을 다른 곳에 파티가 있었습니까?
아니면 그냥 환상이었어,작은 멜로디?
내 기억에는 구멍이 있고,나는 정확히 기억하지 못한다
누가 누굴 떠났죠? -어차피 상관 없어
내 기억에는 구멍이 있고,나는 정확히 기억하지 못한다
모든 안개에 몰입 어딘가에 사라졌다
그러나 작은 멜로디는 단지 환상이 아니었다
면도하는 동안 매일 아침 그는 그들을 휘파람을 불었다 …