Stereolab — Fluorescences 가사 및 번역

이 페이지에는 Stereolab의 노래 "Fluorescences"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I looked at the sun through filters
A hit that drove out lots of colors
I took off high like a feather
Blown to the ground on my shoulder
You fell, are you okay?
Do you need a hand?
I’m okay, let me go Go away, I’m alright
Leave me here
Go back home
I’m okay, you just go I could hear two sounds in the air
The leaving steps of a guilty sister
The other sound was the water
I leaned and looked into her river
Thanks for the favor
The world little sister
I’m okay, I feel good
I can breathe, fill my soul
I’m okay, feeling good
Why do I swim in blood?
I looked at the sun through filters
The hate it drove out lots of colors
Took off high like a feather
Blown to the ground on my shoulder
Thanks for the favor
The world little sister
I’m okay, I feel good
I can breathe, fill my soul
I’m okay, feeling good
Why do I swim in blood?
I’m okay, I feel good
I can breathe, fill my soul
I’m okay, feeling good
Why do I swim in blood?
La, la, la La, la, la La, la, la

가사 번역

나는 필터를 통해 태양을 보았다
색깔 많이 쫓아낸 히트곡
깃털처럼 높이 올라가서
내 어깨에 땅에 날려
넘어졌어,괜찮아?
손 필요하니?
난 괜찮아,내가 가자,난 괜찮아
날 두고 가
집으로 돌아가
난 괜찮아,당신은 내가 공중에서 두 소리를들을 수 가서
유죄 자매의 떠나는 단계
다른 소리는 물이었다
나는 배웠어 그녀의 강으로 보았다
부탁을 들어 주셔서 감사합니다
세계 여동생
괜찮아,기분이 좋아
나는 숨을 쉴 수,내 영혼을 채울 수 있습니다
괜찮아,기분이 좋아
왜 내가 핏자루를 헤엄 쳐?
나는 필터를 통해 태양을 보았다
증오 그것은 색상을 많이 몰았다
깃털처럼 높이 떨어져서
내 어깨에 땅에 날려
부탁을 들어 주셔서 감사합니다
세계 여동생
괜찮아,기분이 좋아
나는 숨을 쉴 수,내 영혼을 채울 수 있습니다
괜찮아,기분이 좋아
왜 내가 핏자루를 헤엄 쳐?
괜찮아,기분이 좋아
나는 숨을 쉴 수,내 영혼을 채울 수 있습니다
괜찮아,기분이 좋아
왜 내가 핏자루를 헤엄 쳐?
La,la,la La,la,la La,la,la,la