Stereophonics — Help Me (She's Out Of Her Mind) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stereophonics의 노래 "Help Me (She's Out Of Her Mind)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dancing in the mirror
Oh, you could see her from a mile, man
She was alright
She looked right over her shoulder
Right at me And I was falling through the floor now
She came over me Help, help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me, oh, help me Somebody tonight
Laughing all night
Yeah, she could tell a funny story
She could stay up all night
Yeah, she was someone to remember
She was black and white
And we did it on a sun bed
And she did it right
Ah, help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me somebody
Oh, help me tonight
Prancing around a low lit light
Oh, running rags over her shoulders
Oh, red chilli lights
She drank you underneath the table
She hold you heavenly tight
Slap you right across your white face
She make you cry like a child
Help, help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me, so help me Somebody tonight
Crazy, out of her mind
You wanna shoot her, wanna love her
You can’t make up your mind
You wanna tell her all your stories
Wanna open your mind
You wanna show her how your heart works
But she ain’t got the time
You’re fighting all the time
There’s nothing working, nothing gaining
It’s just a waste of time
You’re trying hard to remember
All the beautiful times
Ah, but you’re clouded by the bullshit
All of the time
Mami, just loving on a Saturday night
And making love under a blanket
With the telly on loud
You wanna show her that you love her
But there’s sex on your mind
You makin' love from watching movies
I think I’m doin' it right
Help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me, so help me Somebody tonight
Oh, help me Somebody
She’s out of her mind
Oh, she’s out of her mind
Help me, now, but
She’s out of her mind
She’s out of her mind
She’s out of her mind
가사 번역
거울 속의 춤
1 마일에서 볼 수 있어
그녀는 괜찮 았어
그녀는 바로 그녀의 어깨 너머로 보았다
바로 나와 나는 지금 바닥을 통해 떨어지고 있었다
날 도우러 왔어,도와줘.
오늘 밤 누굴 좀 도와줘
밤새 웃고
네,재밌는 이야기를 할 수 있어요
그녀는 밤새 머물 수 있습니다
그래,그녀는 기억하는 사람이었다
그녀는 검은 색과 흰색이었다
그리고 우리는 태양 침대에 그것을했다
그리고 그녀는 바로 그것을했다
아,도와주세요,오,그녀가 정신 나가게 도와주세요
누가 좀 도와줘요
오늘 밤 도와줘
낮은 조명 조명 주위 꺼짐
오,그녀의 어깨 위에 넝마를 실행
오,붉은 고추 빛
그녀는 테이블 아래에 당신을 마셨다
그녀는 당신을 하늘 꽉 잡아
바로 당신의 흰 얼굴을 가로 질러 당신을 때리고
널 어린애처럼 울게 만들어
도와주세요,도와주세요,오,도와주세요 그녀는 그녀의 마음에서
오늘 밤 누굴 좀 도와줘
미친,그녀의 마음에서
당신은 그녀를 촬영 싶어,싶어 그녀를 사랑
당신은 당신의 마음을 만들 수 없습니다
네 얘기를 다 해줘
싶어 당신의 마음을 엽니 다
네 심장이 어떻게 돌아가는지 보여주고 싶어?
하지만 그녀는 시간이 없어
넌 항상 싸우고 있잖아
아무것도 작동하지 않으며,아무것도 얻지 못합니다
그것은 단지 시간 낭비입니다
넌 기억하려고 애쓰고 있잖아
모든 아름다운 시간
아,하지만 당신은 헛소리에 휩싸여 있잖아요.
모든 시간
마미,그냥 토요일 밤에 사랑
그리고 담요 아래 사랑을 만들기
텔레비전으로 큰 소리로
당신은 당신이 그녀를 사랑한다는 것을 그녀에게 보여주고 싶어
그러나 당신의 마음에 섹스가 있습니다
영화 보는 거 좋아하잖아
난 지금 제대로 하고 있는 것 같아
날 도와줘,오,그녀가 미쳤다는걸 도와줘.
오늘 밤 누굴 좀 도와줘
누가 좀 도와줘요
정신 나갔어
정신이 나갔어
지금,나를 도와,하지만
정신 나갔어
정신 나갔어
정신 나갔어