Steve Angrisano — Remain in Me, I Am the Vine 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Angrisano의 노래 "Remain in Me, I Am the Vine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remain in me, I am the vine.
Remain in me; you shall have life.
You are the branches: bear fruit for all to see.
I am the vine, remain in me.
No branch can live without the tree,
nor grow or serve apart from me.
This I have told you that you may see
my love in you, your joy complete.
No longer slaves, I call you friends.
I shall be with you to the end.
Keep my commandments; I dwell in you.
So, now bear witness to the truth.
As I have done so you should do,
so as to love as I love you.
For in your witness, my love is shown;
in simple ways, my heart made known.
As I died, so too shall you die.
As I rose, so too shall you rise.
Do not be troubled: your eyes have seen.
You trust in God, have trust in me.
5. I am the way, the truth, the life.
I am your living sacrifice.
I offer freely my life for you.
Go now and do as I would do.
가사 번역
내 안에 남아,나는 포도 나무입니다.
내 안에 있으라 넌 삶을 살아야 한다
당신은 가지 있습니다:모든 볼 수 있도록 열매를 맺습니다.
나는 포도 나무,내 안에 남아.
나무 없이는 분기 살 수 없습니다,
성장 또는 나 떨어져 봉사도.
이 나는 당신이 볼 수 있다고 말했다
내 사랑,당신의 기쁨이 완료되었습니다.
더 이상 노예가 아닙니다,나는 당신을 친구라고 부릅니다.
끝까지 너와 함께 할 거야
내 계명을 지키소서 내가 너희 안에 거하노라
그래서,이제 진실을 확인하십시오.
내가 한 것처럼 그래서 당신은해야 할,
널 사랑하는 것처럼
당신의 증인을 위해,내 사랑이 표시됩니다;
간단한 방법으로,내 마음은 알려졌다.
내가 죽자 너도 죽을 거야
내가 상승함에 따라 너도 일어나라
고민하지 마십시오:당신의 눈을 보았다.
당신은 하나님을 믿고,나를 신뢰합니다.
5. 나는 길,진실,삶이다.
난 너의 희생이야
나는 당신을 위해 자유롭게 내 인생을 제공합니다.
지금 가서 내가 할 것 같이 할.