Steve Bell — Descent 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Bell의 노래 "Descent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They sought to soar into the skies
Those classic gods of high renown
For lofty pride aspires to rise
But you came down
For lofty pride aspires to rise
But you came down
You dropped down from the mountain sheer
Forsook the eagle for the dove
The other gods demanded fear but you gave love
The other gods demanded fear but you gave love
Ooh ooh ooh
Where chiseled marble seemed to freeze
Their abstract and perfected form
Compassion brought you to your knees
Your blood was warm
They called for blood in sacrifice
Their victims on an altar bled
When no one else could pay the price you died instead
When no one else could pay the price you died instead
Ooh ooh ooh
They tired above our mortal plane
Dismissed this restless flesh with scorn
Aloof from birth and death and pain
But you were born
Aloof from birth and death and pain
But you were born
Born to these burdens borne by all
Born with us all astride the grave
Weak to be with us when we fall
And strong to save
Weak to be with us when we fall
And strong to save
가사 번역
그들은 하늘을 활공하려고 했다
높은 명성의 그 고전적인 신들
높은 자부심을 위해 상승 열망
하지만 넌 내려왔어
높은 자부심을 위해 상승 열망
하지만 넌 내려왔어
당신은 깎아 지른듯한 산에서 아래로 떨어졌다
비둘기 독수리 Forsook
다른 신들은 두려움을 요구했지만 너는 사랑을 주었지
다른 신들은 두려움을 요구했지만 너는 사랑을 주었지
우 오 우
끌로 깎인 대리석이 얼어 보이는 곳에
그들의 추상적이고 완성 된 형태
연민이 널 무릎 꿇게 했어
네 피가 따뜻했어
그들은 희생의 피를 요구했다
희생자들은 제단 피를 흘리며
아무도 당신이 대신 사망 한 가격을 지불 할 수 없을 때
아무도 당신이 대신 사망 한 가격을 지불 할 수 없을 때
우 오 우
그들은 우리의 필사자 비행기 위에 피곤
이 살을 경멸과 함께 일축했다
출생과 죽음과 고통에서 냉담
하지만 넌 태어났어
출생과 죽음과 고통에서 냉담
하지만 넌 태어났어
이 부담에 태어난 모든
우리 모두 무덤을 떫은 태생
우리가 떨어질 때 우리와 함께 할 약한
그리고 강한 저장
우리가 떨어질 때 우리와 함께 할 약한
그리고 강한 저장