Steve Camp — Even Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Camp의 노래 "Even Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, is anybody listening
To the word of the Lord?
For His ways have been forsaken
And His truth has been ignored
We have turned our hearts to idols
That are made of steel and stone
Living like the hollow people
Look how empty we become
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Though our sins be numbered many
He knows each of them by name
Though we think they go unnoticed
They have a left a crimson stain
We have trampled on His mercy
And abused the laws of grace
Living like there’s no tomorrow
Still his judgment we must face
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, says the Lord
When we see how far we’ve fallen
And our sin brings us to tears
When we turn unto repentance
Then He will incline His ear
And though our sins, they be as scarlet
He will wash them white as snow
And though we’ve played the whore, the harlot
We will be His bride once more
For even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored (listen)
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, even now
Is anybody listening?
Well, come back to the Lord
Back to the Lord
가사 번역
오,누가 듣고 있니
주님의 말씀을요?
그의 방법은 버림받은
그리고 그의 진실은 무시되었습니다
우리는 우상으로 우리의 마음을 돌았 다
그것은 강철과 돌로 만듭니다
빈 사람들처럼 사는 것
우리가 얼마나 공허한지 봐
하지만 지금조차도,주님을 선언합니다
네 모든 마음으로 내게 돌아오면
심지어 지금 당신은 복원됩니다
비록 우리의 죄는 많은 사람들에게 번호가 매겨졌지만
그는 이름으로 그들 모두를 알고
우리는 그들이 주목 갈 생각하지만
붉은 색의 얼룩이 남았습니다
우리는 그의 자비를 밟았습니다
그리고 은혜의 법을 학대했습니다
내일이 없는 것처럼 사는 것
아직도 우리가 직면해야 그의 판단
하지만 지금조차도,주님을 선언합니다
네 모든 마음으로 내게 돌아오면
심지어 지금 당신은 복원됩니다
지금도,주님을 선언합니다
네 모든 마음으로 내게 돌아오면
심지어 지금 당신은 복원됩니다
심지어 지금,주님은 말한다
우리가 얼마나 멀리 떨어진 지 볼 때
그리고 우리의 죄는 우리를 눈물로 인도합니다
회개할 때
그리고 그는 그의 귀를 경사 것입니다
그리고 우리의 죄악이지만,그들은 주홍색이다
그는 눈이 흰색으로 그들을 씻을 것입니다
창녀랑 놀았지만 창녀
우리는 한 번 더 그의 신부 될 것입니다
지금까지도 주님을 선언합니다
네 모든 마음으로 내게 돌아오면
심지어 지금 당신은(듣고)복원됩니다)
지금도,주님을 선언합니다
네 모든 마음으로 내게 돌아오면
심지어 지금 당신은 복원됩니다
지금도,지금도
듣고 있는 사람 있어?
음,주님 께 돌아 오십시오
주님 께 돌아 가기