Steve Earle — Goodbye's All We Got Left 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Goodbye's All We Got Left"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could tell it when I woke up this mornin'
'Cause I can smell it when a heartache’s comin'
Not that I’m in such a hurry to lose you
I’d call you up but there’s nothin’that I can do Talkin’won’t do any good anyway
'Cause goodbye’s all we’ve got left to say
I don’t think that it’ll get any better
So maybe you could just write me a letter
And I could open it up when I’m stronger
Another ten or twelve years, maybe longer
Guess I just don’t feel much like bad news today
Goodbye’s all we’ve got left to say
Don’t try to call me 'cause I’m takin’my phone out
'Cause if it rings, I’ll know what it’s about
And don’t you worry 'bout me 'cause I’m alright
Maybe you’ll run into me somewhere, some night
And if you do just keep goin’your way
Goodbye’s all we’ve got left to say
가사 번역
아침에 일어났을 때 말할 수 있었어
가슴이 아프면 냄새가 나거든
당신을 잃기엔 너무 서두르진 않아요
내가 전화할게 근데 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
작별인사만 하면 돼
더 나아질 것 같지 않아
그래서 어쩌면 당신은 나에게 편지를 쓸 수 있습니다
더 강해지면 열 수 있어
또 다른 10~12 년,어쩌면 더 이상
오늘 별로 안 좋은 소식 같아
작별인사만 하면 돼
전화하지 마 전화 끊을 테니까
만약 반지가 울리면 무슨 일인지 알게 될 거야
그리고 걱정 마 난 괜찮아
어쩌면 당신은 어딘가에,어떤 밤 나에게 실행합니다
계속 그렇게 계속 가신다면
작별인사만 하면 돼