Steve Earle — Hometown Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Hometown Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I’d never come back home
It don’t feel right since I’ve been grown
I can’t find any of my old friends hangin' 'round
Won’t nothin' bring you down like your hometown
I spent some time in New Orleans
I had to live on rice and beans
I hitched through Texas when the sun was beatin' down
Won’t nothin' bring you down like your hometown
Home is where the heart is Ain’t that what they always say
My heart lies in broken pieces
Scattered along the way
So don’t think about me when I’m gone
I don’t mind travelin' alone
You are the sweetest little thing I ever found
Won’t nothin' bring you down like your hometown
가사 번역
다신 집에 오지 않기를 바래
내가 자란 이후로 기분이 좋지 않아
오랜 친구들이 올 줄 몰라
고향처럼 널 무너뜨리진 않을 거야
뉴올리언스에서 시간을 보냈어요
나는 쌀과 콩에 살고 있었다
해가 질 때 텍사스를 지나갔어요
고향처럼 널 무너뜨리진 않을 거야
고향은 심장이 항상 그렇게 말하지 않는 곳이야
내 마음은 깨진 조각에 있습니다
길을 따라 흩어져있다
그러니 내가 죽으면 내 생각은 하지 마
혼자 여행해도 돼
당신은 내가 발견 한 가장 달콤한 작은 것입니다
고향처럼 널 무너뜨리진 않을 거야